翻手是雨,合手是雲的意思、翻手是雨,合手是雲的詳細解釋
翻手是雨,合手是雲的解釋
同“ 翻雲覆雨 ”。 元 張國賓 《合汗衫》第一折:“喒人翻手是雨,合手是雲,那塵埃中埋沒殺多才俊。” 明 賈仲名 《對玉梳》第一折:“俺娘翻手是雨,合手是雲,常則是惡哏哏緊掿着條黃桑棍,端的待打殺卧麒麟。”亦作“ 翻手為雲,覆手為雨 ”。 清 蔣士铨 《空谷香·店缢》:“翻手為雲,覆手為雨,梁間存寡燕,樹杪沒慈烏。” 茅盾 《手的故事》一:“猴子雖然有手,卻不會制造工具;至于‘翻手為雲,覆手為雨’,猴子更不會。”
詞語分解
- 翻手的解釋 翻轉手掌。形容時光迅速或處事輕便。 宋 黃庭堅 《次韻子瞻春菜》:“生葅入湯翻手成,芼以薑橙誇縷抹。”《七國春秋平話》卷中:“你是好漢,有将才,敢對陣相持?交我去取些小兵,來陣上捉你,如翻手耳。”
網絡擴展解釋
“翻手是雨,合手是雲”是一個漢語成語,其含義和用法可通過以下要點解析:
1.基本含義
該成語形容人反複無常或慣于玩弄權術,帶有貶義色彩。其核心在于強調人的行為變化莫測,如同翻手為雨、合手成雲般難以捉摸。
2.出處與演變
- 元代戲曲起源:最早見于元·張國賓《合汗衫》第一折:“喒人翻手是雨,合手是雲,那塵埃中埋沒殺多才俊。”。
- 變體形式:清代後衍生出“翻手為雲,覆手為雨”的表述(如清·蔣士铨《空谷香·店缢》),但含義一緻。
3.用法與示例
- 語境:多用于批評立場不堅定、手段多變的人,或揭露權謀手段。
- 例句:明代賈仲名《對玉梳》中寫道:“俺娘翻手是雨,合手是雲,常則是惡哏哏緊掿着條黃桑棍。”。
4.常見誤解辨析
部分資料(如)誤将“合手是雲”解釋為“合作力量大”,實為混淆了其他成語。權威文獻均指向“反複無常”的核心義,需注意區分。
5.近義成語
該成語以自然現象比喻人性多變,需結合具體語境理解其貶義内涵。若需進一步探究,可參考元代戲曲原文或權威詞典(如漢典)。
網絡擴展解釋二
翻手是雨合手是雲這個詞源自中國的成語,也是一種比喻性的說法。該詞的意思是指在合作中,團結一緻的力量可以産生巨大的效果,而單獨行動則難以取得成功。
拆分部首和筆畫:
- 翻:手(扌,4畫)+犬(犭,3畫)
- 合:扌(手,4畫)+ 口(5畫)
- 手(4畫)
- 雨:(8畫)
- 雲:雲(4畫)
來源和繁體寫法:
《翻手是雨,合手是雲》這個詞最早出現在中國古代文學作品中,用以形容集體合作的重要性。它的繁體寫法為「翻手是雨,合手是雲」。
古時候漢字寫法:
古代漢字寫法中,「翻」字的寫法可能稍有變化,但整體的意思和内涵仍然相同。
例句:
1. 隻有我們齊心合力,翻手成雨,合手成雲,才能取得勝利。
2. 團隊的力量就像翻手合作成雨雲,無堅不摧。
組詞:
- 翻雲覆雨
- 合力
- 齊心協力
- 助力
- 團結
近義詞:
- 團結就是力量
- 衆志成城
反義詞:
- 個人行動
- 自私自利
希望這些信息對你有幫助!如果你有任何其他問題,我會很願意回答。
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】