月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

東施的意思、東施的詳細解釋

關鍵字:

東施的解釋

丑女名。相傳為美女 西施 的東鄰。後以泛稱丑女。 清 黃遵憲 《不忍池晚遊詩》:“山色湖光一例奇,莫将 西子 笑 東施 。”參見“ 東施效顰 ”。

詞語分解

專業解析

"東施"是漢語中一個具有特定文化内涵的典故性名詞,其核心含義源于中國古代寓言,現常用于比喻不切實際、盲目效仿他人反而出丑的行為或人。以下是詳細解釋:

  1. 本義與典故來源: "東施"最早出自戰國時期哲學家莊子所著的《莊子·天運》篇。故事中,越國美女西施因心口疼痛,常皺眉捂胸,其病态反被鄰裡認為更添風韻。同村的丑女東施見狀,便刻意模仿西施捧心皺眉的姿态,以為也能顯得美麗。結果適得其反,其矯揉造作之态令鄉人驚恐躲避,愈發暴露其丑陋。因此,"東施"最初指代這位盲目模仿西施的丑女。

  2. 引申義與現代釋義: 在現代漢語中,"東施"已脫離具體人物指代,演變為一個具有普遍象征意義的詞彙。它主要指:

    • 盲目模仿者: 指那些不顧自身條件,生硬、機械地模仿他人(尤其是模仿優秀者或流行事物)的人。
    • 弄巧成拙者: 指因拙劣的模仿反而暴露自身缺點、鬧出笑話或招緻反感的行為或人。
    • 反襯對比: 常與"西施"并用(如"東施效颦"),用以強調模仿者與被模仿者之間巨大的、因不自量力模仿而顯得更為可笑的差距。
  3. 文化内涵與成語關聯: "東施"最著名的用法是構成成語"東施效颦"(也作"東家效颦")。該成語:

    • 釋義: 比喻不顧自身條件,盲目、拙劣地模仿别人,結果反而適得其反,出乖露丑。
    • 用法: 含強烈貶義,用于批評或諷刺不切實際的模仿行為。例如:"不顧市場需求,一味模仿成功企業的模式,無異于東施效颦。"
    • 文化意義: 這個成語深刻揭示了中國傳統文化中強調的"因人制宜"、"量力而行"的智慧,反對脫離實際的生搬硬套。

"東施"一詞源于《莊子》寓言,其核心含義是指代因盲目、拙劣模仿他人(尤指西施)而適得其反、暴露自身缺陷的人或行為。在現代漢語中,它已固化為一個文化符號,主要用來比喻和諷刺那些不顧自身實際情況,機械模仿他人,結果弄巧成拙、贻笑大方的現象,并常以成語"東施效颦"的形式使用。

參考資料:

  1. 典故出處釋義 - 來源于《莊子·天運》篇原文及曆代注釋(可參考權威古籍數據庫或版本,如中華書局版《莊子集釋》)。
  2. 現代語義及成語解析 - 綜合參考《現代漢語詞典》(商務印書館)及《漢語成語大詞典》(中華書局)等權威辭書對"東施"及"東施效颦"條目的釋義。

網絡擴展解釋

“東施”是中國古代文化中的一個典故人物,其含義及背景可綜合以下信息解釋:

一、基本含義

東施是春秋時期越國美女西施的鄰居,因模仿西施皺眉而聞名,後成為“丑女”的代稱。成語“東施效颦”即源于此故事,比喻盲目模仿他人,結果適得其反。

二、典故出處與故事

  1. 原始記載
    最早見于《莊子·天運》:西施因心口疼痛常皺眉,村民認為其姿态更美。東施(未具體命名)效仿皺眉,反遭嘲笑。
  2. 唐代演變
    唐代成玄英在《莊子疏》中首次稱其為“東施”,與“西施”形成對仗,強化了寓言色彩。

三、哲學與文化寓意

四、曆史真實性與争議

五、延伸解讀


東施的核心文化意義在于寓言功能,而非曆史真實性。其典故警示人們認識自身特質,避免盲目效仿。需注意:關于東施是否真實存在,學界尚無定論,但這一争議并不影響成語的哲學價值與社會警示作用。

别人正在浏覽...

皧皧白氐白拂補短財費乘險抵巇充益船身出爐銀春濑等腰三角形店伴度夏反跌焚薮而田高暢鬲絕鼓吹手鰝鰕和事天子沍寒貨遺九牛一毫九佐厥症儈父裡棺鱗爪龍樓鳳池論死摞台馬烽美詠迷月鳥外盤涉炮船湓湧平慮草喬眉畫眼翹企旗開得勝求醫栖遊髯戟柔情密意屍變嗽吮素不相識瑣眇天竹梯山推顯萬丈文人畫靰鞡無谖遐方絕壤相感下齊