的确良的意思、的确良的詳細解釋

的确良的解釋

[dacron,terylene] 見“滌綸”

英語dacron的音譯。用純滌綸或與棉、毛混紡制的織物。比棉織品耐磨，容易洗，幹得快。《人民日報》1972.2.2：“其中有松緊布、拉絨手套、提花線毯、寬條燈芯絨、格子的确良等十七種缺門産品。” 韓少功 《飛過藍天》：“我一無爸爸在省裡當局長，二無錢買的确涼送人情。”

的的解釋的 í 真實，實在：的确。的當（刵）。的情。的真。的證。的 ì 箭靶的中心：中（恘）的。有的放矢。衆矢之的。目的（要達到的目标、境地）。的用在詞或詞組後表明形容詞性：美麗的。代替所指的

“的确良”是一個漢語詞彙，其詳細解釋如下：

一、基本釋義

“的确良”指一種以滌綸（聚酯纖維）為主要成分的紡織面料，具有挺括耐磨、不易起皺、易洗快幹的特點。該詞為音譯外來詞，源自英文商品名“Dacron”（美國杜邦公司注冊商标）的粵語譯音“的确靓”，後傳入普通話時演變為“的确良”。

二、詞源與曆史背景

20世紀60-70年代，“的确良”面料因耐用性優于棉布，在中國内地廣泛流行，成為當時象征現代生活方式的代表性紡織品。《現代漢語詞典》（第7版）明确标注其為“滌綸織物”的通稱，反映了其在社會文化中的特殊地位。

三、語言特征

從構詞法看，“的确良”屬于音意兼譯詞：“的确”對應“Dacron”的首音節，同時暗示面料品質可靠；“良”則保留原譯“靓”（意為“好”）的含義，強化其優良特性。此類譯法體現了漢語對外來詞的創造性吸收。

四、現代使用場景

隨着紡織技術發展，“的确良”逐漸被“滌綸”“聚酯纖維”等标準術語取代，但仍在口語中用于指代光滑、抗皺的化纖面料，尤其在描述 vintage 風格服飾時具有時代印記。

權威參考資料

（注：因平台限制未添加網頁鍊接，以上書籍信息可通過圖書館或學術數據庫查詢原文。）

“的确良”是一個具有多重含義的詞語，具體解釋需結合語境：

詞源與定義
“的确良”是英文“Dacron”或“Terylene”的音譯，指代化學纖維“滌綸”（聚酯纖維）。這類織物在20世紀中後期廣泛流行，具有耐磨、易洗快幹、不易變形等特點，但透氣性較差。
别稱與誤寫
民間常誤寫作“的确涼”，因其面料觸感涼爽得名，但字典規範寫法為“的确良”。

在極少數語境下，“的确良”被解釋為成語，由“的确”（真實）和“良”（良好）組成，表示“确實可靠”。但這一用法缺乏廣泛文獻支持，可能與方言或誤用有關。