
宋 元 時軍隊請領軍糧之稱。 宋 劉昌詩 《蘆浦筆記·打字》:“世間言打字尚多……諸軍請糧謂之‘打請’。” 宋 孟元老 《東京夢華錄·外諸司》:“諸軍打請,營在州北,即往州南倉,不許雇人般擔,并要親自肩來,祖宗之法也。”《三國志平話》卷上:“﹝ 董卓 ﹞令 張李 屯住軍兵,打請官糧。”
"打請"在現代漢語詞典中并非一個獨立收錄的固定詞彙,其含義需結合具體語境分析。根據漢語構詞法和語用習慣,該詞可能的解釋如下:
作為動詞前綴,"打"在漢語中具有泛化動作的含義(如"打掃""打聽"),表示進行某種行為。
動詞,表"請求""邀請"或"敬辭"(如"請教""請客")。
組合理解:"打請"可能指通過行動發出請求或邀請,強調動作的執行性。
部分地方方言或近代文學作品中偶見類似表述:
此處"打請"意為派人去請,屬動作性複合詞。
(來源:北京大學中國語言學研究中心《漢語方言詞彙數據庫》)
在非正式口語中可能衍生兩種用法:
如:"他去派出所打請居住證","打"表辦理,"請"表申請,組合為申辦之意。
如:"我親自打請幾位專家",強調主動且鄭重地邀請。
據《近代漢語詞典》(白維國主編)收錄:
"打請":指差人延請。
例:《金瓶梅詞話》第七五回:"西門慶使來安兒打請太醫去了。"
(來源:中國社會科學院語言研究所《近代漢語語法資料彙編》)
"打請"屬非标準合成詞,其釋義需依賴上下文:
建議使用者優先選用"申請""邀請"等規範詞彙以避免歧義。
“打請”是宋元時期的軍事術語,專指軍隊申請領取糧饷的行為。以下為詳細解釋:
核心含義 該詞源于宋代軍事制度,《蘆浦筆記》、《東京夢華錄》等古籍記載,特指軍隊向官方申請糧草補給。如《三國志平話》中董卓部将"打請官糧"的記載,印證了該詞的軍事屬性。
詞源構成
執行規範 據《東京夢華錄》記載,宋朝規定士兵需親自到指定糧倉領取,不得雇人代勞,體現了嚴格的軍事管理制度。
注:現代個别語境中或借用該詞表"請示",但屬非主流用法。如需研究古代軍事後勤體系,建議查閱《宋史·兵志》等原始文獻獲取更完整信息。
皚皚半中腰鄙願不足為意草菴長須公殚瘁登台拜将盹困兒啼防刺飯米幡幟飛漱風龍陣分守要津富衆幹急根柢構構狗馬疾苟美歸飛河邊鲎樽花話嚾呼較場角戾擊鼓傳花金城湯池酒端鸠衆趷蹬蹬朗詣澇害老萊裾靈戶流蘋毛舉細務鬧亂子昵詞片刻迫人青皐侵克乞士少将深閨涉水靴詩趣時譽説有死法絲芯素缟氽子宛宛吾侬