
(1) [devalued]∶價錢降低
電視機掉價了
(2) [lower one's status]∶比喻地位降低
我6*幹這事并不掉價
跌價,貶值。比喻對人或事物的評價降低。《新民晚報》1989.1.16:“記得早些年,老百姓一聽說上級的工作組,往往肅然起敬。可如今,工作組掉價了,人們的眼神不那麼恭敬了……究其原因,恐怕跟這些工作組不工作大有關系。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:掉價漢語 快速查詢。
"掉價"是漢語中具有雙層含義的常用詞彙,根據《現代漢語詞典》(第七版)解釋:
詞源可追溯至清代市井俚語"跌價",經詞彙雙音化演變形成現代表述。現代漢語中多用于口語場景,作謂語時需帶補語,如"掉價得厲害"。其同源詞"跌份"在北京方言中保留着相似語義特征(來源:王力《同源字典》商務印書館)。
在語用層面需注意:描述他人時易産生冒犯,建議采用"有失身份""不夠得體"等委婉表達。該詞反映了漢語"以價喻人"的隱喻認知模式,印證了語言與社會價值觀的深度關聯(來源:呂叔湘《現代漢語八百詞》)。
“掉價”是一個多義詞,其含義根據使用場景不同可分為以下兩類:
價格降低
指商品或物品的市場價值下降。例如:
身份、地位或面子降低
比喻因行為、選擇或外界評價導緻個人社會形象受損。例如:
如需更完整釋義或例句,可查看搜狗百科、滬江詞典等來源。
白頭而新閉闇侈目嗤之以鼻岱輿墱道等由颠瘁低鬟端原風雞罡氣工蜂攻據工絶果疏孤注一擲鹘嘲薦書嬌黃家邱激薄驚懊精禽進壽吉言扛醵控勒礦坑樂安兩肩荷口椋子麗冊流易鸾鳥面靥墓厲拇量鳥機炮跑了和尚跑不了廟咆哮如雷普客旗裝熱帶風暴三院薩齊瑪上遐詩錦石缁四棱簡淘氣鬼推想托逃晚饷下戶香扇绡頭斜行橫陣幸愛