
[the earth trembled and the mountains swayed] 地被震動,山地搖擺。形容聲勢浩大
這場鬥,真個是地動山搖,好殺也。——《西遊記》
亦作“ 地動山摧 ”。1.謂大地震動,山巒搖撼。《敦煌變文集·伍子胥變文》:“ 子胥 祭了,發聲大哭,感得日月無光,江河混沸。忽即雲昏霧暗,地動山摧。兵衆唅啼,人倫悽愴。” 宋 歐陽修 《論修河第一狀》:“地貴安靜,動而有聲,巨嵎山摧,海水搖蕩……巨恐地動山搖,災禍自此而始。”
(2).形容聲勢浩大。 宋 吳曾 《能改齋漫錄·始事二》:“至酉時,鼓角大鳴,地動山搖。” 林斤瀾 《春雷》:“他胯下的坐騎,兩眼放亮光,呼吸如春雷,腳步到處,地動山搖。” 向春 《煤城怒火》第十五章:“他( 小島 )認為煤城的共6*産6*黨一出世就地動山搖,沒法招架。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:地動山搖漢語 快速查詢。
地動山搖
釋義:
指大地震動,山巒搖晃,形容聲勢浩大或震動劇烈。常用于比喻事件影響巨大或自然力極其猛烈。
單字釋義
四字組合強化“天地震動”的磅礴意象,屬漢語典型的并列複合結構。
詞義演變
最早見于漢代文獻,如《漢書·元後傳》載“地動山搖,洪水泛濫”,本指自然災害;後引申為重大事件引發的劇烈影響,如政權更疊、社會變革等。
《現代漢語詞典》(第7版)
形容地震等自然現象的劇烈震動;比喻聲勢浩大,影響深遠。
例句:“一聲巨響,地動山搖,房屋劇烈晃動。”
《漢語大詞典》
大地震動,山嶽搖晃。極言震動之烈。
引證:宋代蘇轼《東坡志林》卷三:“雷鼓一擊,地動山搖。”
曆史記載
文學修辭
清代曹雪芹《紅樓夢》第27回用“地動山搖之勢”隱喻家族衰敗的不可逆轉,體現比喻義的文學化應用。
自然現象描述
當代多用于地震報道,如“汶川地震時地動山搖,瞬間改變了地貌”(《中國地震災害年鑒》)。
社會隱喻
喻指重大事件的影響力,如“改革開放政策一出,如地動山搖,徹底扭轉經濟格局”(《人民日報》評論)。
權威參考來源:
“地動山搖”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:
指地震時大地顫動、山嶽搖晃的情景,形容震動強烈或聲勢浩大。也可比喻重大事件(如社會變革、激烈鬥争等)帶來的巨大沖擊。
成語通過誇張的意象(“地動”“山搖”)強調事物的極端狀态,既體現自然力量的不可抗拒,也反映人類對重大事件的深刻感知。
如需更多例句或曆史用例,可參考歐陽修著作或權威詞典(如漢典、搜狗百科)。
暗索白茆榜掠儤賀标徵鼻端币泉播名不皦不昧承載沖玄賜食詞族倒盤打破悶葫蘆得心應手電子排布式遁敗樊鄧方具繁言奉順豐秩蚡缊負極膚見謭識高李诰贈革法宮門費傀壘過耳風鹖尾闳麗候者互名火上加油雞栖鳳巢戢翼客魂潰癕壘浪遴薦娩懷奈良時代暖水袋平劇青黳毬頭三千界生意人霜蹏似漆如膠送盞遂惔宿殃條卓夏網斜度燮友