
漢 陸賈 有五子,“ 賈 常乘安車駟馬,從歌鼓瑟侍者十人,寶劍直百金,謂其子曰:‘與女(汝)約:過女,女給人馬酒食極欲,十日而更。’”見《漢書·陸賈傳》。後以“遞過”為輪流到兒子家住的典故。《舊唐書·隱太子建成傳》:“ 高祖 曰:‘昔 陸賈 漢 臣,尚有遞過之事,況吾四方之主,天下為家。東西兩宮,塗路咫尺,憶汝即往,無勞悲也。’”
遞過的漢語詞典釋義與解析
一、基本釋義
“遞過”由“遞”與“過”組合而成,屬動詞性短語。
組合後,“遞過”可理解為“将某物按順序傳遞至另一方”,或“經手轉移某物”。
二、動作場景與語義延伸
三、古漢語用例
“遞過”在古文獻中多作分用,如《史記·魏其武安侯列傳》載“書奏,遞過主爵”,此處“遞”指傳遞奏書,“過”指經手審查,整體強調文書流轉的規範性。
四、現代使用規範
現代漢語中,“遞過”更傾向于口語化表達,書面語常用“傳遞”“轉交”等替代。根據《現代漢語規範詞典》,類似短語需結合語境判斷具體含義。
參考來源
“遞過”在現代漢語中并不是一個固定搭配的常用詞彙,可能存在以下兩種理解方向:
拆分理解
可能的誤寫或方言用法
建議:
若需更精準的解釋,請補充完整句子或語境。日常表達中推薦使用“遞給”“遞過去”等更規範的表達,例如:“請遞過(給)我那隻筆” → “請遞給我那隻筆”。
按校白衣相辨诘忏滌長音川塗大涼山單純詞倒橐道在屎溺大少燈草席調衛疊字頂芽二分方苞風信幹打哄鋼錠高弟行齎居送煥映讙朱國灰色惠色會士教習急管繁絃驚飊基團酒吏酒鑪即興口事匡賛陵陽山亂君路台旅雁門台貊鄉鼠壤母權子排拓輕財重義親展券直攘肱苒袅饒減剩餘石滾屎詩停歇相觑消導小禮歇夜席篾兒