
查驗。 北魏 崔鴻 《十六國春秋·後燕錄·慕容熙》:“百寮于宮内設位哭臨,使有司按校哭者,有淚以為忠孝,無淚則加罪。羣臣震懼,莫不含辛以為淚。”
“按校”是漢語中一個具有複合結構的動詞短語,其核心含義可分解為兩部分解析:
一、字義溯源 “按”本義為用手向下壓,後引申為“依照、依據”,如《漢書·賈誼傳》中“按之當今之務”即用此意。“校”在《說文解字》中釋為“木囚也”,原指刑具,後衍生出“考核、核對”之義,如《國語·魯語下》所言“校序百姓”中的用法。二字組合後,“按”表遵循準則,“校”指核查過程。
二、專業釋義 在文獻學領域特指依照特定範本進行文本比勘,例如中華書局《古籍整理通則》規定:“凡底本有誤者,當按校諸本,擇善而從”。語言學權威工具書《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為“根據可靠材料核對原文”,這一解釋被中國社會科學院語言研究所認定為标準釋義。
三、應用範疇 該詞主要用于學術考據場景,如北京大學《古典文獻研究法》課程大綱中,将“按校法”列為古籍整理的三大基本方法之一,強調需參照不同版本系統進行交叉驗證。在實際操作中通常包含對校、本校、他校、理校四種方法論的綜合運用。
“按校”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點解釋:
基本釋義
“按校”意為查驗、核對,常用于官方或正式場合的審查行為。該詞由“按”(審查、依據)和“校”(讀jiào,指查對、訂正)組合而成。
文獻例證
北魏崔鴻《十六國春秋·後燕錄·慕容熙》記載:“使有司按校哭者,有淚以為忠孝,無淚則加罪。”此處指官員查驗群臣哭喪時是否流淚,以此判定是否忠孝。
“校”的讀音與含義
現代使用情況
該詞在現代漢語中已極少使用,主要見于曆史文獻或特定學術研究。
“按校”是古代對官方查驗行為的表述,需結合語境理解其具體指向。如需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或相關古籍注疏。
白臉本月匾部彪休臂胛冰絹草屩側微超逸絕塵陳昧持平之論吃喬初冬淡蕩纛章京丁強豆肉鬥粟尺布杜陵野老紛委浮踴公私苟從狗鼠不食汝餘觀民顧讬纥絡紅姑娘懷伏活溜菅蒯積李進見筋力令人生畏離子鍵樓堞路演緑汀馬畜内轉佞笑濃福淜濆潑皮賴肉齊發其奈清謠曲護驲馬世代相傳首丘之情碩麗術學素璧特祀填紅汪漾嗡嗡營營侮谑