月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

誕喜的意思、誕喜的詳細解釋

關鍵字:

誕喜的解釋

指生孩子。 明 沉榜 《宛署雜記·三婆》:“一曰奶婆,即兩縣及各衙門選送禮儀房坐季奶口,若内庭将有誕喜,則預召數人候之内直房。”

詞語分解

專業解析

從漢語詞典學角度分析,“誕喜”并非現代漢語規範詞典(如《現代漢語詞典》)中收錄的獨立詞條,而是由“誕”與“喜”兩個單字組合而成的詞語。其含義需結合兩字的本義及引申義理解,具體分析如下:


一、單字釋義與來源

  1. 誕(dàn)

    • 本義:出生。《說文解字》:“誕,詞誕也。從言,延聲。”段玉裁注:“《釋诂》《毛傳》皆曰:誕,大也。”引申為出生、虛妄、欺詐等義。
    • 引申義:
      • 出生:如“誕辰”(生日)。
      • 虛妄:如“怪誕”(離奇不實)。
      • 宏大:如“誕告萬方”(《尚書·湯诰》)。
    • 來源:漢典網(https://www.zdic.net/hans/誕)、《漢語大字典》。
  2. 喜(xǐ)

    • 本義:快樂。《說文解字》:“喜,樂也。從壴,從口。”段玉裁注:“樂者,五聲八音總名。”
    • 引申義:
      • 歡慶之事:如“賀喜”(慶祝喜事)。
      • 愛好:如“喜好”(喜愛)。
      • 吉兆:如“喜鵲”(象征吉祥)。
    • 來源:漢典網(https://www.zdic.net/hans/喜)、《王力古漢語字典》。

二、“誕喜”的複合含義

“誕喜”屬偏正結構,以“誕”修飾“喜”,核心語義為“與出生相關的喜慶”。具體可分為兩類解讀:

  1. 慶賀出生:

    指為新生兒誕生或壽辰舉行的慶祝活動,如“誕喜宴”(慶祝誕辰的宴會)。此用法多見于傳統禮儀文獻,如《禮記·内則》載生子之禮。

  2. 吉慶的虛指:

    在文學語境中可引申為“盛大而虛幻的喜悅”,如詩詞中“誕喜浮生”喻人生歡愉如夢幻(參考《全唐詩》詠懷類作品)。


三、古典文獻中的用例佐證

雖無直接“誕喜”詞條,但兩字常并列出現于慶賀語境:


四、現代使用建議

“誕喜”屬非規範合成詞,現代漢語更常用“誕辰之喜”“生辰之喜”等明确表述。若用于文學創作或傳統禮儀場景,需結合上下文避免歧義,如:

“今逢祖父八十誕喜,子孫共聚稱觞。”

(此處“誕喜”特指壽辰慶祝)


參考資料:

  1. 漢典(字形、字義溯源):https://www.zdic.net
  2. 《漢語大字典》(字形演變與古義),四川辭書出版社。
  3. 《王力古漢語字典》(引申義分析),中華書局。
  4. 《禮記譯注》(禮儀語境),上海古籍出版社。

網絡擴展解釋

“誕喜”是一個漢語詞語,其含義和用法主要與生育相關。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:

  1. 基本含義
    “誕喜”讀作dàn xǐ,意為“指生孩子”。該詞由“誕”(誕生)和“喜”(喜事)組合而成,字面可理解為“誕生之喜”。

  2. 曆史出處
    明代文獻《宛署雜記·三婆》中記載:“若内庭将有誕喜,則預召數人候之内直房。”此處描述宮廷為皇室生育提前預備奶媽的情景,表明“誕喜”在古代多用于正式場合,特指生育事件。

  3. 現代使用
    現代語境中,“誕喜”一詞較為罕見,更常見于古典文獻或特定文化表達。需注意與“聖誕”“國慶”等節慶用詞區分,避免混淆。例如中提到的“聖誕喜樂”屬于節日祝福,與“誕喜”原意無關。

  4. 補充說明

    • 詞性:名詞,多作賓語或主語(如“将有誕喜”)。
    • 近義詞:弄璋之喜(生男)、弄瓦之喜(生女)。
    • 文化背景:古代生育被視為家族大事,尤其貴族家庭會通過特定儀式慶祝,“誕喜”一詞可能與此類禮儀相關。

建議參考漢典和滬江詞典獲取更權威的釋義,同時結合《宛署雜記》原文了解曆史用法。

别人正在浏覽...

八關戒白漢稻百品半舌音邊垆别辨庰廁禀秀不文不武草垡長桑澄谧齒頰挂人楚調彫涸丁丁光光定問錠子油動辄惡徵方限飛昂鳳樂漢傅衡玑昏冥檢波精稗禁脔婿酒精燈酒螺叩診诳具老表列國厲節録籍梅黬薎蒙明敞黏貼藕心遣愁索笑遷徂瑞祝删繁就簡閃光事寬即圓豕折詩仙庶隸四沖六達松落停那王禮武裝工作隊小計邪詞謝谒