打得火熱的意思、打得火熱的詳細解釋

打得火熱的解釋

[ardent flirtation with;carry on intimately with] 形容關系極度密切(多指男女關系)

吳二浪子現同按 察司街南胡同張家裡士娼叫 小銀子的打得火熱。——《老殘遊記》

詞語分解

• 打的解釋 打 ǎ 擊，敲，攻擊：打擊。毆打。打殺。 放出，發出，注入，紮入： * 。打雷。打信號。打電報。 做，造：打首飾。打家具。 撥動：打算盤。 揭，破，鑿開：打破。打井。 舉，提起：打燈籠。打起精神。 塗抹
• 火熱的解釋 ∶非常熱,火似的熱火熱的太陽 ∶十分親近打得火熱 ∶緊張激烈火熱的鬥争生活詳細解釋.火似的熱。常用于比喻極熱，很熱。 元 喬吉 《兩世姻緣》第一折：“如今伴着一個秀才，是 西川 成都 人，好不纏

專業解析

“打得火熱”是現代漢語中常用的口語化表達，指人與人之間關系極為親密或交往頻繁，常帶有情感投入密切的意味。該詞組最早可追溯至明清白話小說，用以形容男女情愛熱烈或朋友交往緊密的狀态。

從語義結構分析，“打”在此處為動詞詞綴，無實義；“火熱”則通過比喻手法，強調情感或關系的熾烈程度。據《現代漢語詞典》（第7版）釋義，該詞多用于描述人際關系超乎尋常的密切狀态，既可用于褒義語境表達親密無間，也可在特定語境中暗含過度交往的貶義色彩。

典型用法包括：

1. 青年男女熱戀場景：“兩人剛認識三個月，已經打得火熱。”
2. 商業合作密切：“兩家公司在新能源領域打得火熱，近期頻繁籤署合作協議。”
3. 社交關系描述：“新來的同事很快和部門成員打得火熱。”

近義表達有“如膠似漆”“親密無間”，反義則為“形同陌路”“敬而遠之”。在語義演變過程中，該詞從明清時期側重男女情愛，逐漸擴展至現代更廣泛的人際關系領域。中國社會科學院語言研究所《新華成語大詞典》指出，其使用需結合具體語境判斷褒貶傾向。

網絡擴展解釋

“打得火熱”是一個漢語成語，綜合多個權威來源的解釋如下：

一、基本釋義

形容人與人之間關系極端親密，常帶有貶義色彩，多指不分場合、層次的過度親密行為。例如男女關系暧昧，或下屬與領導不恰當的親近。

二、感情色彩與用法

1. 貶義傾向：多用于描述非正當或不合時宜的親密關系，如男女不正當交往、職場中谄媚逢迎等場景。
2. 中性用法：少數語境中也可單純表示關系密切，但需結合上下文判斷。

三、出處與示例

• 文學出處：
  • 明代《水浒傳》第六十四回：“原來安道全新和建康府一個煙花娼妓，喚做李巧奴，時常往來，正是打得火熱。”
  • 清代《老殘遊記》中也有類似用法。
• 現代例句：如“他與新同事剛認識就打得火熱，引來旁人議論。”

四、其他信息

• 近義詞：打成一片、如膠似漆。
• 語法結構：偏正式成語，作謂語、狀語。
• 注音與拼音：dǎ dé huǒ rè（ㄉㄚˇ ㄉㄜˊ ㄏㄨㄛˇ ㄖㄜˋ）。

如需更完整的例句或曆史演變，可參考《水浒傳》《老殘遊記》原文或權威詞典。

别人正在浏覽...

谙記暗記百媚千嬌白緤報告期徧祀标顯常賣鋪蔥蒨道在人為蔕芥兜零都噜風向器附答負勢蓋棺定論哽結晷昃號天扣地皇忏黃幄徽幫葫蘆貨差見鞍思馬繼明矜汰铿響類家聊複爾耳立項亂命亂世英雄羅黑黑内外夾攻普薦強殺歉收凄亮輕徤窮桑栖憑求退磲盌山兜逝魄送傳宋廣平肅疎他出田連仟伯屯鈍萎謝文徽烏托邦先緒小辮兒小番喜報