關鍵字：

小番的解釋

舊時泛指外國的或國内少數民族的文武官員及兵卒。 宋 李上交 《近事會元·書诏名》：“凡将相告身用金花五色綾紙；其次小番用五色麻紙，并不使印。”《古今小說·楊思溫燕山逢故人》：“雖居北地，也重元宵。未聞鼓樂喧天，隻聽胡笳聒耳……小番鬢邊挑大蒜，岐婆頭上帶生蔥。”《說嶽全傳》第四二回：“待末将去擒這小番來。”

詞語分解

• 小的解釋 小 ǎ 指面積、體積、容量、數量、強度、力量不及一般或不及所比較的對象，與“大”相對：小雨。矮小。短小精悍。 範圍窄，程度淺，性質不重要：小事。小節。小題大作。小打小鬧。 時間短：小坐。小住。 年幼小
• 番的解釋 番 ā 遍數，次，回：三番五次。 輪流更代：輪番。更（卬 ）番。 稱外國的或外族的：番邦。番茄。番薯。 倍：産量翻了二番。 番 ā 〔番禺〕地名，在中國廣東省。 筆畫數：； 部首：田； 筆順編號：

網絡擴展解釋

“小番”是一個具有曆史語境色彩的漢語詞語，其含義在不同文獻中具有一緻性，以下為詳細解釋：

一、基本釋義

小番（讀音：xiǎo fān）指舊時對外國或中國境内少數民族的文武官員、兵卒的統稱。其中“番”在古代特指西域或外族，而“小”則可能表示對這類人群的泛稱或謙稱，并非字面意義上的“小”。

二、使用場景與曆史背景

1. 曆史文獻中的用例

   • 宋代李上交《近事會元·書诏名》提到，将相的任命文書使用金花五色绫紙，而“小番”則用五色麻紙，且不蓋印。
   • 《古今小說》中描述北方元宵節時，提到“小番”鬓邊挑大蒜等民俗裝扮。

2. 戲曲文化中的延伸
   在京劇《四郎探母》中，“叫小番”是經典唱段，指主人公呼喚隨從牽馬的場景，此處“小番”特指少數民族的侍從。

三、補充說明

• 詞義辨析：該詞帶有古代漢文化對周邊民族的特定視角，需注意其曆史局限性，避免現代語境下的誤用。
• 現代關聯：部分網頁提及“小番”與番茄等植物無關（如），屬于混淆性内容，需注意區分。

四、參考資料

更多細節可查閱《近事會元》《古今小說》等古籍，或參考漢典、滬江詞典等工具書。

網絡擴展解釋二

小番的意思

《小番》是一個詞語，指的是日本的舊稱。它通常用來指稱舊時代中中國人對日本人的稱呼。

拆分部首和筆畫

《小番》這個詞的拆分部首為“⺧(小字旁)”和“八字底”，拆分後的筆畫數為8畫。

來源

《小番》一詞來源于中國古代對日本的稱呼。由于日本位于中國的東北方向，因此古代中國人稱之為“東夷”或“東番”。後來，由于其國名中的“日”字與“番”，發音相近，所以也俗稱為“小番”。

繁體

《小番》的繁體字為「小蕃」。

古時候漢字寫法

在古代，小番的漢字寫法可以是「小番」，也可以是「小蕃」。

例句

1. 清朝時期，中國與小番之間有着頻繁的文化交流。

2. 小番是中國曆史上對日本的舊稱。

組詞

小番故事、小番文化、小番曆史、小番人

近義詞

東番、東夷、日本

反義詞

中國、中華、華夏

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】