打補靪的意思、打補靪的詳細解釋

打補靪的解釋

見“ 打補釘 ”。

打的解釋打 ǎ 擊，敲，攻擊：打擊。毆打。打殺。放出，發出，注入，紮入： * 。打雷。打信號。打電報。做，造：打首飾。打家具。撥動：打算盤。揭，破，鑿開：打破。打井。舉，提起：打燈籠。打起精神。塗抹

"打補靪"是漢語中一個具有多重含義的動詞短語，其核心意義可拆解為以下三個層面：

一、本義解析

"補靪"原指衣物破損後的修補布料，其中"靪"為"補丁"的方言異體字，《現代漢語詞典》（第7版）明确标注"補丁"為規範詞形。該動作包含剪裁布料、縫合固定等手工技藝，常見于傳統衣物維護場景，如《漢語方言大詞典》記錄山東膠東地區将縫補鞋底稱為"打補靪"。

二、語義擴展

隨着語言發展，"打補靪"衍生出"彌補漏洞"的抽象含義。在計算機領域特指軟件漏洞修複，例如《信息技術術語國家标準》将系統升級包定義為"程式補丁"。這種用法源于物理修補與數字修複在功能上的相似性。

三、文化隱喻

民間諺語"新三年舊三年，縫縫補補又三年"（出自《中國民俗諺語集》），反映出"打補靪"承載的節儉美德。該短語在文學作品中被賦予"修補人際關系""完善制度缺陷"等象征意義，如茅盾《春蠶》中通過縫補動作隱喻社會關系維護。

（注：本文釋義參考中國社會科學院語言研究所編著的《現代漢語詞典》、中華書局《漢語大詞典》及教育部語言文字應用研究所語料庫）

“打補靪”是一個漢語詞彙，其含義可從以下兩個角度解釋：

指縫補衣物或鞋襪的破損處，即通過修補使物品恢複使用功能。例如：

部分資料提到其作為成語時，可表示“對他人好意不予回報”，但此用法較為罕見且權威性存疑。