泣涕的意思、泣涕的詳細解釋

泣涕的解釋

(1).眼淚。《詩·邶風·燕燕》：“瞻望弗及，泣涕如雨。” 晉 陶潛 《詠貧士》之七：“年飢感仁妻，泣涕向我流。” 南朝 梁 沉約 《齊故安陸昭王碑》：“獨居不禦酒肉，坐卧泣涕霑衣。”

(2).哭泣。《荀子·大略》：“ 曾子 泣涕曰：‘有異心乎哉！’” 宋 蘇舜欽 《答杜公書》：“設丈人有此才，逢此時，而不得此位，則某必當歎息泣涕而相弔。” 清 戴名世 《先大人詩序》：“自恨無以發名成業，以振先人之盛德與其文章，於是泣涕而書之。”

詞語分解

• 泣的解釋 泣 ì 小聲哭：泣訴（哭着控訴）。抽泣。哭泣。涕泣。 眼淚：飲泣。泣下如雨。泣血（ａ．流眼淚沒有聲，像出血那樣；ｂ．指在喪事期）。 哭 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：
• 涕的解釋 涕 ì 眼淚：痛哭流涕。感激涕零。涕泣。 鼻子裡分泌的液體：鼻涕。涕淚（鼻涕和眼淚）。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：

專業解析

"泣涕"是一個古漢語複合詞，由"泣"和"涕"兩個單字組成，在現代漢語中已較少單獨使用，但在古典文獻和詩詞中常見。其核心含義與哭泣和眼淚直接相關，具體解釋如下：

1. 字義分解與組合

   • 泣 (qì)： 本義指無聲或低聲地哭泣、流淚。《說文解字》釋為：“無聲出涕曰泣。” 強調流淚的狀态。
   • 涕 (tì)： 本義指眼淚。《說文解字》釋為：“泣也。” 段玉裁注：“泣也二字當作目液也…俗作淚。” 後引申指鼻涕，但在“泣涕”一詞中，主要保留“眼淚”的古義。
   • 泣涕 (qì tì)： 兩字組合，形成同義或近義複合詞，其含義可理解為：
     • 哭泣流淚： 指哭泣的行為和狀态。
     • 眼淚： 指哭泣時流下的淚水。

2. 核心釋義

   • 哭泣流淚： 這是“泣涕”最常用和核心的含義。它描繪了一種因悲傷、痛苦、思念、感動等強烈情感而流淚哭泣的狀态。例如：

     《詩經·邶風·燕燕》：“瞻望弗及，泣涕如雨。”（遙望背影漸消失，淚落如雨心悲傷。）

   • 眼淚： 有時也直接指代流下的淚水本身。例如：

     《古詩十九首·迢迢牽牛星》：“終日不成章，泣涕零如雨。”（整日織布不成紋，淚落如雨紛飛下。）

3. 古今用法對比

   • 古代用法： “泣涕”在古代文獻（尤其是先秦兩漢及詩詞歌賦）中非常常見，用于表達深切的悲傷、離别之苦、思念之情等。
   • 現代用法： 在現代漢語口語和一般書面語中，“泣涕”已基本被“哭泣”、“流淚”、“眼淚”等詞取代，顯得較為文雅或古舊。它可能出現在仿古的文學作品、引用典故或特定成語（如“泣涕漣漣”）中。

4. 權威辭書釋義參考

   • 《漢語大詞典》： 對“泣涕”的解釋為：“1. 眼淚。2. 哭泣。” 并引用了《詩經》和《禮記·檀弓上》等古籍中的例句。
   • 《古代漢語詞典》： 解釋為：“眼淚；哭泣。”
   • 《現代漢語詞典》： 在收錄古語詞義時，解釋為：“〈書〉① 眼淚。② 哭泣。”

“泣涕”是一個源自古代漢語的詞彙，其核心含義是哭泣流淚或指眼淚本身。它生動地描繪了因強烈情感（尤其是悲傷）而落淚的狀态，常見于古典文學作品之中。在現代漢語中，其使用頻率較低，多保留在書面語、仿古表達或引用典故時。理解該詞需結合其古語背景和具體語境。

網絡擴展解釋

“泣涕”是一個漢語詞彙，具有雙重含義，具體解釋如下：

1. 本義指“眼淚”
   這一用法在古典文獻中尤為常見。例如《詩經·邶風·燕燕》中的“瞻望弗及，泣涕如雨”，以及陶潛《詠貧士》的“泣涕向我流”，均以“泣涕”直接代指淚水，形容極度悲傷的情狀。

2. 引申為“哭泣”的行為
   如《荀子·大略》中曾子“泣涕曰：‘有異心乎哉！’”的記載，此處“泣涕”指邊流淚邊訴說的哭泣動作。現代漢語中，此義多被“哭泣”替代，但古文中常見。

3. 語境特點
   該詞常見于表達深沉哀痛或離别場景。例如沈約《齊故安陸昭王碑》用“坐卧泣涕霑衣”渲染獨居悲怆，張詩情在公交車上的“泣涕如雨”則體現現代文學中對古典詞彙的化用。

補充說明：發音為qì tì，屬并列式合成詞（“泣”指無聲流淚，“涕”即眼淚）。現代使用頻率較低，多出現在文學或仿古語境中。

别人正在浏覽...

暗蝕白絁牓子暴鼓北門學士變樣逼人操行草稕兒齒粲充沛酬據酬効春杪大蒐雕卵地利短工段家橋端相風塵之聲感慕耿光果疏捍護畫品加颡擊鞭結關稽命晶光磕叉垮杆哭鳥淩侮蹑等拟作盤器撇閃青春子撒殿神鬼莫測書房順受四緻酸然素賞塑像滔漫跳加官通檢湍濆外部聯繫汙德物命污抔箱兒裡盛隻嘯鸢歊瘴