
[circulate report;create an impression] 比喻有意制造某種氣氛或散布某種消息(貶義)
比喻故意散布某種消息或制造某種氣氛。 沙汀 《淘金記》一:“‘你又在亂放空氣?’ 麼長子 切然反問,瞪着一雙深陷的眼睛。” 秦兆陽 《在田野上前進》第三章:“堵住那些人的嘴,看他們還說吃了虧不!看他們還在村裡放空氣不!”
“放空氣”的漢語詞典釋義
一、字面含義(釋放氣體)
指将氣體排出或釋放到外界環境中。例如:“化工車間需規範操作,防止有害氣體隨意放空氣。”
二、比喻含義(散布消息)
現代漢語中更常用作比喻義,指故意散布某種言論或消息以試探反應、制造輿論或迷惑他人。此用法常見于政治、商業等語境,帶有策略性意圖。例如:“談判前,對方突然放空氣聲稱要退出,實則為施壓手段。”
權威來源參考
定義“放空氣”為“比喻故意制造某種輿論或散布某種消息”(來源:商務印書館出版)。
收錄其比喻義,強調“通過釋放信息影響他人判斷”(來源:漢語大詞典出版社)。
語義演變與使用場景
該詞比喻義源于20世紀初期社會語境,最初用于描述戰時散布虛假情報的行為,後延伸至日常交際。如今多用于媒體報道及策略性溝通場景,需結合上下文判斷其目的(如試探、威懾或誤導)。
“放空氣”是一個漢語慣用語,通常帶有貶義色彩,具體含義及用法如下:
指故意制造某種氣氛或散布某種消息,以達到迷惑他人、影響判斷或謀取私利的目的。例如在競争、談判等場景中,通過釋放不實信息擾亂對方策略。
常見于政治、商業、人際交往中,例如:
總結來說,“放空氣”是通過有目的的言論或行為操控他人認知,需結合語境判斷其具體意圖。
編人不做不休慚忝禅侶插圈弄套丹箓登願雕剪締素獨标多謀善斷多務分傳負石臯陰勾釘骨脈河工黑雲都患累煎豆摘瓜椒殿機斷竭誠解籍鏡天計設舊防救取忌忮蠲去居重馭輕勘會倥蒙壘石流線型碖碅馬駝子佩珂佩囊癖性破爛蜣蜋之轉清洌可鑒窮年屢月全都散草膳費神棍沈酒素威台步貪怯陶範焘育穩打穩五位百法獻奉校績