遁名改作的意思、遁名改作的詳細解釋
遁名改作的解釋
竄改物名，改變作品。《孔子家語·刑政》：“巧言破律，遁名改作，執左道與亂政者，殺。” 王肅 注：“變言與物名也。”
詞語分解
- 遁名的解釋 猶言隱姓埋名。《藝文類聚》卷五七引 三國 魏 劉邵 《七華》：“ 玄休先生 ，棄世遁名。”《梁書·文學傳下·謝幾卿》：“遁名屠肆，發迹關市，其人緬邈，餘流可想。”
- 改作的解釋 .重制；另制。《詩·鄭風·缁衣》：“緇衣之蓆兮，敝予又改作兮。” 清 劉大櫆 《李節婦傳》：“衣敝則為改作。”.更改；變更。《論語·先進》：“ 魯 人為長府。 閔子騫 曰：‘仍舊貫，如之何？何必改作
專業解析
"遁名改作"是由"遁名"和"改作"兩個古語成分構成的複合詞。《漢語大詞典》将其解釋為"隱姓埋名、改換行迹"的行為模式。該詞可拆解為三層含義：
-
詞源解析
"遁"本義為逃避、隱匿，《說文解字》釋作"遷也"；"改作"出自《論語·先進》"改作"的典故，指改變原有形态。二者組合形成新的語義場，強調身份與行為的雙重轉變。
-
語義特征
商務印書館《古代漢語詞典》指出，該詞核心在于"刻意隱匿真實身份并變更行為軌迹"，常暗含消極規避的語境色彩。相較于近義詞"隱姓埋名"，更強調主觀意圖的隱蔽性。
-
現代應用
中華書局《中華成語大辭典》收錄該詞時特别說明，現代多用于文學語境，形容人物逃避社會責任或法律追責時的行為特征，如小說中犯罪者僞造身份的情節描寫。
需要特别說明的是，該詞在《現代漢語詞典》（第7版）中未單獨列目，但在"遁"字條目下有"遁名"的組詞範例，建議使用者注意其書面語體特征及適用場景的限制性。
網絡擴展解釋
“遁名改作”是一個漢語成語，其含義和用法可通過以下要點綜合說明：
一、基本釋義
- 核心含義：指通過竄改事物名稱或修改原有作品的方式掩蓋真實意圖或身份。
- 拼音：dùn míng gǎi zuò（注音：ㄉㄨㄣˋ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄞˇ ㄗㄨㄛˋ）。
二、出處與背景
- 文獻來源：最早見于《孔子家語·刑政》，原文提到“巧言破律，遁名改作，執左道與亂政者，殺”，其中“遁名改作”被注解為“變言與物名”。
- 争議說明：部分資料（如）誤将其與《水浒傳》關聯，但權威文獻均指向儒家典籍。
三、結構解析
- 詞語拆分：
- 遁名：隱藏原名（“遁”意為逃避、隱藏）；
- 改作：篡改或重新創作（“作”指作品或行為）。
- 用法特征：多含貶義，常用于批評刻意掩蓋真相或不誠實的修改行為。
四、應用場景
- 文學領域：指代剽竊、篡改他人作品的行為（如、7提及的“改變作品”）。
- 社會行為：可形容通過改名換姓逃避責任，或機構為規避監管而修改名稱（如提到的“隱瞞身份”）。
五、補充說明
- 近義表達：偷梁換柱、移花接木。
- 注意事項：該成語使用頻率較低，現代語境中更常見于學術或文學批評場景。
若需進一步考證，可參考《孔子家語》原文或漢典等權威辭書（來源：）。
别人正在浏覽...
案事八洞朝定超高頻齒胄怆情淡水魚打耙奠邊府豆火惡孰發赀風環雨鬓诟靳喝神斷鬼黃秀彙編回修剿截揭業饑寒交迫舊事酒甕軍鞞兩袖清風臨書流寄曆運輪放論谕羅浮馬文綿聯鳴高冥神目眙墓域難怪蹑運醲厚炮豚骞翔牽子起利三寸金蓮收盤嗣胤夙願探丸借客特除拜藤條蜩螳挑字眼頽宕穩操勝算烏弓吳绫顯排先王
