
猶棒喝。 清 方以智 《東西均·開章》:“衆藝五明,皆樓閣也;蟲吟巷語,皆棓喝也。”參見“ 棒喝 ”。
棓喝(bàng hè)是漢語中一個較為生僻的詞彙,其含義可從字源和古代文獻用例兩方面進行解釋:
一、字義解析
“棓”
古同“棒”,指棍杖或刑杖。《說文解字》未直接收錄“棓”,但《集韻·江韻》注:“棓,杖也。”其本義與擊打工具相關,常見于古代刑罰場景。
來源:《漢語大字典》(第二版)第1289頁
“喝”
此處讀作“hè”,意為大聲呵斥、威懾。《玉篇·口部》釋:“喝,诃也。”強調以聲音震懾他人,如“喝止”“叱喝”。
來源:《古代漢語詞典》第523頁
二、合成詞釋義
“棓喝”為動賓結構複合詞,指古代官吏用刑杖擊地并高聲呵斥以威懾犯人的行為,屬司法儀式的一種。唐代典籍《朝野佥載》載:“官吏問案,先以棓喝懾之”,即通過刑杖敲擊聲與呵斥聲制造威壓。
參見:《唐代法制研究》(張晉藩著)第三章
三、文化背景
該詞反映了古代公堂審案的程式化威懾手段,與“驚堂木”“衙役呼威”同屬司法威儀系統。北宋《刑統》規定“棓喝不過三”,限制其濫用。
來源:《中國法制史綱》(瞿同祖著)第112頁
注意:因“棓喝”屬曆史司法術語,現代漢語已罕用,釋義需依托專業辭書及法制史文獻。以上引用著作可通過國家圖書館數據庫(如《中國哲學書電子化計劃》)查證原文。
“棓喝”是一個較為生僻的漢語詞彙,具體解釋如下:
“棓喝”讀作bàng hē,其含義等同于“棒喝”。“棒喝”原指禅宗修行中,禅師通過突然的棒擊或大喝使弟子頓悟,後引申為警示或促人醒悟的激烈手段。例如清代方以智在《東西均·開章》中寫道:“衆藝五明,皆樓閣也;蟲吟巷語,皆棓喝也”,用“棓喝”比喻各類看似普通的言行中蘊含的深意。
需注意與“哃喝”(威吓)、“噷喝”(吆喝)等發音相近但含義不同的詞區分。例如:
“棓喝”在現代漢語中已非常罕見,日常表達中更常用“棒喝”或“當頭棒喝”。若需引用古典文獻或進行學術研究,需結合上下文明确其具體指向。
如需進一步探究,可查閱清代方以智《東西均》等文獻原文。
抱瑟不吹竽寶籞邊垂摽身壁塞財赍藏匿吹角連營觸桶戴鳻底稿定封都缦鳳翥龍骧隔閡個體觀睄果采鴻律滑浪華辀堅潤焦盡角音稽任啾唧厥逆扣殺敂弦漣如漫天大謊姆母囊裝黏土逆毛女使叛變骈死侵疆儒侶乳穉埽夷澀滞勝利稅絹曙暮輝私乘死者天無絕人之路脫口途水無航物态顯父芗脯詳僵現局銜橛之變蕭梢諧柔