
[choke sb. off] 使人氣悶
你不能為我解煩惱,反來以這種奚落堵噎我。——《紅樓夢》
猶堵搡。《紅樓夢》第二九回:“你不能為我解煩惱,反來拿這個話堵噎我。”
“堵噎”是由動詞“堵”和“噎”構成的複合詞,在漢語中屬于非固定搭配的臨時性組合表達,常見于口語或文學性描述。根據《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館)的解釋,“堵”指“阻塞、填塞”,如“堵車”;“噎”指“食物卡在喉嚨”或“因情緒激動導緻言語中斷”,如“哽咽”。組合後,“堵噎”多用于描述因外部事物阻礙或情緒沖擊導緻生理或心理上的滞塞感。
例如:“這番話像塊石頭堵噎在喉頭,吐不出也咽不下”(《漢語動詞用法詞典》,商務印書館)。該詞可引申為事物發展受阻或溝通不暢的狀态,近義詞包括“哽塞”“阻滞”等,反義詞則為“通暢”“順暢”。使用場景多集中于情感描寫或具象化抽象阻礙,如文學作品中表達“堵噎的愁緒”“政策推行遭遇堵噎”等。
“堵噎”是一個漢語詞語,讀音為dǔ yē,其核心含義為通過言語或行為使人感到氣悶、難以回應。以下是詳細解釋:
情感層面的“堵悶”
指用帶有諷刺、奚落或尖銳的話語,讓對方感到壓抑、無法順暢回應。例如《紅樓夢》中,角色用言語“堵噎”他人,使其情緒受挫。
字義分解
經典用例
《紅樓夢》第二十九回中提到:“你不能為我解煩惱,反來以這種奚落堵噎我。” 此處通過對話展現人物間的矛盾,凸顯“堵噎”的言語攻擊性。
現代用法
多用于描述因言辭尖銳、态度強硬而讓對方感到尴尬或無法反駁的情景,例如:“他一句話就把人堵噎得說不出話來。”
“堵噎”的語境常帶有負面情緒色彩,需根據對話雙方的關系謹慎使用。若過度使用,可能激化矛盾,影響溝通效果。在文學作品中,該詞多用于刻畫人物沖突或心理狀态。
如需進一步了解《紅樓夢》中的具體情節,可參考原著或相關文學解析。
按甲拔地搖山八段錦避舍薄幸不更事步雪履穿步帳昌霍車乘牀衽觸塗錯行單步吊鬥诋谯動武梵境反稅風态奉秩氛翳阜馬剛犷貫徹始終寒儉洪衇壺觞截阻金跸舉力開戶列島鲈脍馬壩人閩學目連嗐頭拿瓜飄爾頻次畦畎三部曲掃道煞白神火沈微施易守龜授經淑懿死肌天祅通幽洞冥屠割王都望苴違棄仙篇鮮禽逍遙台