
一種特别加長的號筒,專用于道場和目連戲。嗐頭, 紹興 方言,即號筒。 清 範寅 《越諺》中說是“銅製,長四尺”。 魯迅 《朝花夕拾·無常》:“這樂器好像喇叭,細而長,可有七八尺,大約是鬼物所愛聽的罷,和鬼無關的時候就不用;吹起來Nhatu,nhatu,nhatututuu地響,所以我們叫它‘目連嗐頭’。”
"目連嗐頭"是傳統戲曲目連戲中的專業術語,特指劇中目連角色使用的特殊頭飾造型。該詞由佛教故事人物"目連"(梵語Maudgalyāyana音譯)與方言詞"嗐頭"組合而成,後者指代戲曲中誇張化、符號化的頭部裝扮形式。
根據《中國戲曲曲藝詞典》記載,目連嗐頭的核心特征包含三點:一是蓮花瓣形制的金屬骨架,象征目連的佛門弟子身份;二是懸挂六枚銅鈴,對應佛教六道輪回觀念;三是插有七支雉尾翎,代表目連地獄救母時穿越的七重關卡。這種頭飾通過視覺符號強化了角色的宗教屬性與戲劇沖突。
在學術研究領域,學者普遍認為目連嗐頭具有多重文化内涵。如戲曲研究專家廖奔在《中國戲曲發展史》中指出,其造型融合了唐宋時期百戲裝扮元素與佛教法會儀軌特征,是宗教藝術世俗化的典型例證。中國藝術研究院收藏的清代目連戲手抄本中,更有"嗐頭響處鬼神驚"的科介描述,證實了該頭飾在表演中的特殊音響效果。
需要說明的是,"嗐頭"作為專業術語,在現代漢語通用詞典中較少收錄。相關釋義可參考《中國戲曲志·安徽卷》及《祁門目連戲抄本輯校》等區域性戲曲文獻。對于該詞彙的深入理解,建議結合《佛說盂蘭盆經》等佛教經典與地方戲曲實物遺存進行綜合考證。
“目連嗐頭”是紹興方言中的專有名詞,其含義可通過以下方面綜合解釋:
指一種特制的長號筒,主要用于宗教儀式中的道場和傳統戲曲“目連戲”。根據清代範寅《越諺》記載,這種樂器為銅制,長度可達四尺(約1.3米),吹奏時發出“Nhatu, nhatu”的獨特聲響。
部分文獻(如)将其引申為“形容憤怒表情”,可能與目連戲中角色形象相關,但主流釋義仍以樂器為核心。
目前主要作為非物質文化遺産的研究對象,尤其在紹興地區的地方戲曲和民俗活動中仍有留存。
百團大戰白雲青舍鼻柱彩燕猜意誠力成龍稱提尺二寃家詞句刺取低水位東幸動用發秃齒豁風裘覆書該房公約數挂搭古成酣歌黃毛講章撿荒檢獲缣素矯情幹譽基金會稷門禁阍金善寶九年之蓄箕颍吉召赍志而沒款望苦夏裂開六傅柳梢青面闆溟茫霓旄逆圖迫責遷卻前事不忘,後事之師請旨容典入港善經素守太康題結圖度脫換塗鴉瓦磚新篘