
比喻谄媚奉承。 草明 《乘風破浪》六:“新社會拍馬溜須根本吃不開。”
“拍馬溜須”是漢語中形容谄媚奉承行為的慣用詞組,其含義可從詞源、語義演變及用法三個角度解析:
詞源構成
“拍馬”原指用手輕拍馬匹以示撫慰,後衍生為對他人刻意讨好。據《漢語大詞典》記載,該詞最早見于元代戲曲,暗指趨炎附勢者的虛僞姿态。“溜須”則源自古代侍從為上位者整理胡須的動作,後演變為對谄媚者阿谀形象的具象化表達。中國社科院語言研究所《現代漢語詞典》指出,兩詞組合強化了“曲意逢迎”的語義色彩。
核心語義
該詞組描述通過誇張贊美、過度迎合等方式博取他人歡心的行為,常含貶義。《漢語成語考釋辭典》強調其多用于諷刺無原則讨好權勢者的現象,如:“他靠拍馬溜須獲得晉升,同事們皆嗤之以鼻。”
語境應用
現代漢語中多用于職場、官場等權力關系場景,如:“部門裡拍馬溜須的風氣嚴重影響了考核公平性。”在文學作品中亦常作為人物性格刻畫手段,例如《圍城》中李梅亭的奉承言行被讀者視為典型例證。
(注:因《漢語大詞典》《現代漢語詞典》等專業辭書暫未開放免費數字版全文鍊接,此處标注來源名稱。實際引用時可替換為相關出版社官網或國家語委等權威機構發布的線上詞典鍊接。)
“拍馬溜須”是一個漢語成語,其含義和用法可通過以下方面解析:
核心含義
指通過言語或行為刻意讨好、谄媚他人,帶有明顯的貶義色彩。例如,通過誇大贊美、迎合對方喜好等方式獲取利益或好感。
詞源分解
該成語含強烈批判性,需注意語境。在正式場合或文學創作中,可用于揭露虛僞的人際關系,但日常交流中可能顯得尖銳。
愛侶邦哲薄寒中人閉鎖撤瑟春盛踔起誕基點拍躲避兒拜耳擩繁節夫課扶同果介豪權镮銅回檔火鋸較真積牍驚骛景骛金華省禁禦九關虎豹舊手麇舌菊枕開首曠劫寥落柳營花陣旅憩買日猛丁面談腼顔南極仙翁逆讓汽缸擎戴七十二疑冢權佞群幹羣生柔情蜜意褥瘡傻敦敦攤配頭衣外視望空危颠文焰文章宗匠狎比香料