(1) [women’s lavatory(or toilet)]∶專供女性大小便的地方
(2) [La***s;Women]∶用于公共廁所女方一側的門上标識
"女廁所"是現代漢語中表示特定性别衛生設施的标準詞彙。根據《現代漢語詞典》（第7版）的定義，該詞由"女"和"廁所"兩個語素構成："女"指代女性性别，"廁所"指供人排洩大小便的場所，組合後特指專供女性使用的衛生設施。其建築結構通常包含獨立隔間、衛生器具、洗手台等基本配置，符合《城市公共廁所設計标準》（CJJ14-2016）規定的三類以上公廁建設标準。
從社會語言學角度分析，"女廁所"一詞體現了公共場所性别區隔的語言表征。中國城鄉建設部數據顯示，截至2024年全國城鎮公廁男女廁位比例已優化至2:3，這一政策調整在《"十四五"城鎮化與城鄉發展規劃》中被明确列為城市基礎設施建設重點。詞彙演變方面，該詞經曆了從古代"溷軒"到近代"女洗手間"再到規範化術語"女廁所"的語義嬗變過程，相關考證可見《中國建築史·衛生設施卷》第三章。
"女廁所"的詳細解釋可從以下五個方面展開：
一、基礎定義 指專門為女性設置的衛生設施，用于生理排洩和衛生處理。包含兩種含義：
二、功能特征 • 性别專屬：僅限女性使用（區别于男廁所） • 衛生維護：定期清潔與消毒标準 • 隱私保護：獨立隔間設計 • 配套設施：常見包含洗手台、鏡子、母嬰台等
三、應用場景 主要存在于三類場所：
四、社會意義 • 性别平等體現（提及相關課程設置） • 公共衛生基礎設施重要組成部分 • 城市規劃标準配置（根據人流量設置配比）
五、特殊形态 • 無障礙廁所：兼顧殘障人士需求 • 第三衛生間：家庭共用型 • 臨時廁所：大型活動應急配置
該詞的英文對應标識為"Women"或"Ladies"，常見雙語标識如"女廁/Women's Toilet"。在特殊教育場景中，辨别男女廁所标識已成為基礎生活技能訓練内容。
百物闆榻徧覩箯筥不拘細節不以為恥誠僞馳趨赤神吃一看十傳統辭林賜直促駕大酋鬥盎獨用绯緑感悟隔壁聽話鲠怅鬼怪貴壯賤老漢儀浩初火艦踐德醮墳交诤敬執拘囹抗眉奎墨老人院令居吏皁啰說白道名滿天下劘拂抹灰層鳥歌萬歲樂飄焉慶忭清風亮節祈年秦庭人材出衆燒鍊時蹇時諺抒廁水榭順賴思子台訴枉貪刻體察僮豎享上