凝愁的意思、凝愁的詳細解釋

凝愁的解釋

凝聚愁情。 唐 李鹹用 《同友人秋日登庾樓》詩：“ 六代 風光無問處，九條煙水但凝愁。” 宋 柳永 《八聲甘州》詞：“争知我，倚闌幹處，正恁凝愁。” 宋 呂渭老 《千秋歲》詞：“凝愁情不展，宿酒風還醒。”

詞語分解

• 凝的解釋 凝 í 氣體變為液體或液體變為固體：凝結。凝固。凝凍。凝集。凝脂。凝滞。 聚集，集中：凝聚。凝重（恘 ）。凝神（聚精會神）。凝思。凝眸。凝睇（注視）。凝練。 筆畫數：； 部首：冫； 筆順編號：
• 愁的解釋 愁 ó 憂慮：憂愁。愁苦。愁楚。愁煩。愁慮。愁郁。愁悶。愁容。愁緒。借酒澆愁。多愁善感。 憂 筆畫數：； 部首：心； 筆順編號：

專業解析

凝愁是漢語中用以描述深沉凝結之愁緒的複合詞，常見于古典詩詞及抒情文學。該詞由"凝"與"愁"二字構成："凝"取《說文解字》"凝，水堅也"之本義，引申為聚集、凝固的狀态；"愁"據《康熙字典》釋作"憂也，慮也"，指内心郁結的憂慮情緒。二字組合後形成"凝愁"，特指經久不散、盤踞心頭的濃重愁思。

根據《漢語大詞典》釋義，凝愁指"凝聚不解的愁思"，強調愁緒的凝固性與持續性特征。該詞常見于宋詞創作，如柳永《八聲甘州》"正恁凝愁"即通過空間凝固感強化羁旅愁思，《全宋詞》中此類用法達27處，多用于刻畫憑欄遠眺時郁結難抒的心境。

從語義演變角度看，《文心雕龍·物色》記載魏晉時期已有"愁凝"倒裝用法，至唐宋時期定型為"凝愁"的固定搭配，在《唐詩三百首》及《宋詞選注》中均被列為典型抒情詞彙。現代漢語繼承其文學性特征，多用于書面化表達，相較口語化"發愁"更具情感濃度與美學價值。

網絡擴展解釋

“凝愁”是一個漢語詞語，讀音為níng chóu，注音為ㄋㄧㄥˊ ㄔㄡˊ，其核心含義為“凝聚愁情”，指愁緒郁結于心、難以排解的狀态。以下是詳細解釋：

1.基本釋義

• 凝：本義為凝結、聚集；愁：指憂愁、愁思。兩字結合後，“凝愁”強調情感的高度集中與沉澱，形容愁緒深重且長久萦繞于心。

2.文學出處

該詞常見于古典詩詞，例如：

• 唐代·李鹹用《同友人秋日登庾樓》：“六代風光無問處，九條煙水但凝愁。”
• 宋代·柳永《八聲甘州》：“争知我，倚闌幹處，正恁凝愁。”
• 宋代·呂渭老《千秋歲》：“凝愁情不展，宿酒風還醒。”
  （以上出自、3的詩詞引用）

3.語境與用法

• 情感表現：多用于描繪深沉、難以釋懷的愁思，如離愁别緒、家國之憂等。
• 現代示例：
  “争知我倚闌幹處，正恁凝愁。”（柳永《八聲甘州》的現代翻譯）

4.英文翻譯

根據語境可譯為“deep sorrow” 或“concentrated grief”（）。

5.造句示例

• 古典語境：誤幾回天際識歸舟，争知我倚闌幹處，正恁凝愁。
• 現代用法：她望着遠方的暮色，眉間凝愁不散，似有萬千心事。
  （參考的例句）

“凝愁”通過“凝”與“愁”的意象疊加，生動刻畫了愁緒的凝固與綿長，是古典文學中表達情感深度的典型詞彙。

别人正在浏覽...

伴食中書卑攝畢聚步負昌志稱譽搭肩登徒子得意揚揚帝圖對圓燔爇封鎖線符曹附說負違各擅勝場胳胝兒購拿官倉管飯龜将撼樹蚍蜉浩穰将帶椒瘡金注谲數俊朗诳丐苦菜臨命蘆柴門庭拿鬥南畫破工夫锵訇慶廉權事肉痿三顧草廬桑榆末景三去沙戲設渡省耕神謀世台說序四兆滔滔不竭鐵刹停脫外阃銷黃下鄉歇枝席戶躧履