月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

将帶的意思、将帶的詳細解釋

關鍵字:

将帶的解釋

率領;攜帶。 宋 蘇轼 《杭州召還乞郡狀》:“将帶吏卒,就 湖州 追攝,如捕寇賊。” 宋 嶽飛 《奏廣德捷狀》:“恭依聖旨,将帶所部人馬,邀擊 金 人。”《警世通言·崔待诏生死冤家》:“當時怕春歸去,将帶着許多鈞眷遊春。”

詞語分解

專業解析

“将帶”是漢語中具有曆史演變特征的複合詞,其核心含義可從以下三方面解析:

  1. 帶領、攜帶(動詞性)

    《漢語大詞典》收錄其古義為“率領、攜帶”,常見于軍事及出行場景。如《左傳·僖公二十四年》載“将帶甲兵以衛社稷”,此處指将領帶領士兵護衛國家。該用法在唐宋文獻中保留,如《資治通鑒》描述軍隊調度時使用“将帶部曲”。

  2. 即将佩帶(副詞+動詞結構)

    清代《說文解字注》提及“将”含“即将”義項,與“帶”組合表預備性動作。《紅樓夢》第三十五回“将帶玉镯時”即用此結構,表示準備佩戴飾物的瞬間狀态。

  3. 绶帶類飾物(名詞性古義)

    漢代《釋名·釋衣服》記載“将帶”特指系印玺的絲織佩飾,屬禮制服飾組成部分。此義項在當代考古報告中仍有沿用,如馬王堆漢墓出土文物目錄中列有“朱色将帶”條目。

需特别說明,“将帶”作為獨立詞彙在現代漢語中已罕用,其功能被“帶領”“攜帶”等詞取代,但在研究古籍文獻、曆史劇台詞設計等領域仍具參考價值。

網絡擴展解釋

“将帶”是一個漢語詞彙,主要含義為率領、攜帶,常見于古代文獻及現代仿古語境中。以下是詳細解釋:

1.基本釋義

2.用法與語境

3.相關擴展

4.例句參考

如需更多例句或曆史出處,可查閱、等來源。

别人正在浏覽...

卑室表演唱偪近逼目餐餌岑嶺策效臣畜橙黃桔綠醇和辍駕翠珉虘詐大官人大腳調筆雕心雁爪低頻風範焚林而狩服散個位躬己攻克孤抱黑畫鶴江畫學江練節嫠謹秘衿情科目門豹劘拂南陵能近取譬潘溢前哲七大八小切割期稔欺誣棋子铨衡驅迫熱賣乳柑沙墀手胼足胝梳背暑門貪苛天秉團頭未名仙迹小嘎子曉鏡械數