惱火的意思、惱火的詳細解釋

惱火的解釋

[annoyed;irritated] 生氣發火

(1).憤怒，生氣。杜鵬程 《在和平的日子裡》第五章：“ 小劉望着韋珍的背影，把剛才那一場争吵帶來的惱火心情，忘得幹幹淨淨。” 峻青 《海嘯》第四章：“他很惱火，想發作，可又抓不住他的把柄。” 張枚月程琪 《拉駱駝的女人》三：“ 嚴柱被改花數落得有點惱火了。”

(2).方言。難受。克非 《春潮急》三七：“老漢受涼感冒，李克原就聽舒素貞說過，現刻見她……病得不輕，關切地問道：‘老人家，身上很惱火吧？’”

惱的解釋惱（惱） ǎ 發怒，怨恨：惱恨。惱火。煩悶，苦悶：煩惱。苦惱。懊惱。惱喪（刵）。筆畫數：；部首：忄；筆順編號：
火的解釋火 ǒ 燃燒，物質燃燒時所發出的光和焰：火力。火燭。火源。火焰。煙火。火中取栗（喻為别人冒險出力，而自己吃虧上當，毫無所獲）。緊急：火速。十萬火急。指槍炮 * 等：火藥。火炮。發怒，怒氣：火暴。火

“惱火”是現代漢語中表示情緒狀态的常用動詞，其核心含義指因外界刺激或不如意事件引發的強烈不滿或憤怒情緒。根據《現代漢語詞典》（第7版，商務印書館）解釋，“惱火”具有以下兩重語義維度：

情緒特征：形容人因受挫、被冒犯或遭遇不合理對待時産生的激動性負面情緒，常伴隨面部表情緊繃、語氣急促等生理反應。例如“連續加班讓他十分惱火”中，該詞凸顯了工作壓力引發的焦躁感。
行為外顯：在特定語境下可延伸為通過語言或行動表達不滿的行為模式，如“經理對項目延誤當衆惱火”既包含情緒體驗，也暗示了責備性言語的釋放過程。

從構詞法分析，“惱”本義為發怒（《說文解字》釋作“有所恨痛也”），“火”則借火焰升騰之态比喻情緒激烈程度，二者組合後形成動補結構，生動傳遞了情緒由積蓄到爆發的動态過程。該詞常見于口語交際，在書面語體中常被“憤怒”“氣惱”等近義詞替代以調節語域強度。

“惱火”是一個中文口語中常用的情緒表達詞彙，具體解釋如下：

一、基本含義指因外界刺激或不如意的事而産生強烈的不快情緒，通常表現為生氣、煩躁交織的心理狀态。其程度介于普通「生氣」和「暴怒」之間，帶有明顯的焦躁感。

二、詞性特點 • 形容詞用法（最常見）：

• 動詞用法（部分地區方言）：

三、近義辨析 | 詞彙 | 程度 | 附加色彩 | |------|------|----------| | 惱火 | 中等 | 強調煩躁感 | | 憤怒 | 強烈 | 正式書面 | | 光火 | 強烈 | 方言色彩 | | 窩火 | 中等 | 強調壓抑感 |

四、使用場景

五、特殊注意 • 方言差異：在西南官話區（如四川、重慶）使用頻率更高，有時會重疊「煩惱」與「生氣」雙重含義 • 程度修飾：常與「很/非常/有點」等副詞搭配（例：這噪音讓人有點惱火） • 體貌特征：持續狀态可用「着」（正惱火着呢），完成态用「了」（被惹惱火了）

這個詞生動體現了漢語通過「身體反應比喻情緒」的造詞特點（火→熾熱感），屬于高頻生活用語。