散文篇名。北宋曾鞏作。墨池，在今江西臨川。相傳東晉書法家王羲之在池邊習字，池水盡黑。文章根據這一故事，闡明要有所成就必須勤學苦練的道理，并認為精力、毅力比天分更為重要。
《墨池記》是北宋文學家曾鞏創作的散文名篇，收錄于《元豐類稿》。文章以臨川城東的墨池傳說為核心，借東晉書法家王羲之“臨池學書，池水盡黑”的典故，闡釋了“深造道德”與“學固豈可以少哉”的治學理念。全文通過考辨墨池真僞、追述羲之事迹、引申勸學主旨三層遞進，将地理風物與哲理思辨融合，體現了宋代散文重考據、尚理趣的特點。
從漢語詞彙解析角度，“墨池”一詞由“墨”與“池”複合構成，本義指洗筆硯的水池，後衍生為勤學苦練的代稱。據《辭源》釋義：“古人學書，常洗筆于池，久而池水墨色，故稱墨池。”曾鞏在文中采用“記”體，遵循“先叙後議”的文體規範，通過設問“羲之之書晚乃善，則其所能，蓋亦以精力自緻者，非天成也”，強調後天努力的重要性，使傳統典故煥發新的思想價值。該文被曆代文選如《古文觀止》收錄，其“以物喻理”的寫作範式對後世文人筆記影響深遠。
《墨池記》是北宋文學家曾鞏創作的一篇散文，收錄于《元豐類稿》。以下從詞義、背景、主旨等方面綜合解釋：
“墨池”指傳說中東晉書法家王羲之練習書法時染黑池水的遺迹，“記”為古代文體，多用于記事、議論。标題直譯為“關于墨池的記述”，但文章實為借物說理的議論文。
勤學思想
通過王羲之“臨池學書，池水盡黑”的典故，強調後天努力比天賦更重要：“羲之之書晚乃善，則其所能，蓋亦以精力自緻者，非天成也”。
勸學深意
借州學教授王盛題字請記之事，引申出“學不可廢”的哲理，主張“深造道德”，将技藝提升至道德修養層面。
曾鞏作為唐宋八大家之一，在此文中體現“文以載道”的儒家思想。他雖肯定王羲之的書法成就，但認為“一技之長”不如仁人志士的品德對後世影響深遠（“況仁人莊士之遺風餘思被于來世者何如哉”）。
文中對墨池真實性存疑：“豈信然邪？”，體現曾鞏重考據的嚴謹态度，同時借質疑引出議論，增強說服力。
附：名句翻譯
“夫人之有一能而使後人尚之如此，況仁人莊士之遺風餘思被于來世者何如哉！”
（世人因一技之長尚且如此推崇，何況仁人君子的德行風範澤被後世呢！）
如需查看完整原文及注釋，可參考、4、5提供的詳細譯文。
悲悚表埻并行皕宋采撷長秋摌削赤車捶考淳風辭谒蹲蹲錯認顔标誕興盜憎颠寒作熱調身抵事複核撫戢顧賴寒威家馬郊廟交線戲借調進搗金苗連津連篇累牍連字符盧秦蒙瞶謀攻南畝噢嗗偏狹骠國绮戶旗艦期集錢七拉八扯起雷秋飙禳祭日曜日畬客審察舐犢首戰告捷送寒衣邃理簨簴鐵鑛提珩投案微尚隗台香輪寶騎犀火