[on the desk] 幾案上或書桌上
操自寫“一合酥”三字于盒上,置之案頭。——《三國演義》
幾案上或書桌上。 唐 杜甫 《題鄭十八著作丈故居》詩：“窮巷悄然車馬絶，案頭乾死讀書螢。”《二十年目睹之怪現狀》第二二回：“ 伯述 在案頭取過一本書來遞給我。” 夏丏尊 葉聖陶 《文心》五：“﹝他﹞好奇地把架上的書抽來翻看，見有看去略能懂得的，就放在自己的案頭，案頭堆得滿滿地。”
“案頭”是一個漢語名詞，主要含義如下：
字面含義
指幾案或書桌的桌面，即放置物品、書籍的平面區域。例如“案頭日曆”“案頭參考書”。
延伸用法
在文學或藝術領域，可指代與創作相關的桌面工作。例如戲劇創作中，導演或演員分析劇本、角色的文字工作被稱為“案頭工作”。
詞源
最早見于唐代杜甫的詩句“窮巷悄然車馬絕，案頭乾死讀書螢”（《題鄭十八著作丈故居》），描述書桌上的場景。
經典用例
《三國演義》中“操自寫‘一合酥’三字于盒上，置之案頭”，進一步印證其指代書桌的用法。
“案”的字義
原指長形木桌（如書案、條案），後延伸為文件、案件（如“提案”“案件”）。
權威性說明
綜合《漢典》和百科釋義，該詞含義穩定，古今用法差異較小。
如需進一步了解詩詞或藝術領域的具體用法，可參考上述來源中的擴展内容。
案頭是一個漢字詞語，表示在案子上或桌子上。
案字由“安”和“士”兩個部首組成。
筆畫數為 10 畫。
案字最早見于《說文解字》，“案”字來自于古代法律文書名稱“案狀”，取案狀放在案上，表示案子的意思。
案字在繁體中仍然保持為“案”。
古時的案字寫法稍有不同，其上方的橫線會向右上角略微傾斜，與現代漢字寫法稍有差異。
1. 他整天埋頭工作，很少擡頭看看案頭上的文件。
2. 案頭的文件堆積如山，我都不知從何下手。
1. 案子：指特定事件、案件。
2. 案件：指被法院審理的各種具體事件。
3. 案卷：指法院對于某一案件所保存的相關文件。
1. 桌上：表示與案頭類似的意思。
2. 桌面：表示與案頭類似的意思。
地上：與案頭意思相對，表示放在地上的。
案頭一詞指的是放在案子上或桌子上的物品。該詞的來源是古代法律文書名稱“案狀”，表示案子的意思。在繁體中，案字仍然保持為“案”。古時的案字寫法略有不同，上方的橫線會向右上角略微傾斜。一些組詞如案子、案件和案卷也與案頭相關。與案頭近義的詞有桌上和桌面，與案頭相反的詞是地上。
【别人正在浏覽】