蔽翳的意思、蔽翳的詳細解釋

蔽翳的解釋

遮蔽；隱蔽。 南朝 宋 謝靈運 《登永嘉綠嶂山》詩：“踐夕奄昏曙，蔽翳皆周悉。” 唐 元稹 《苦雨》詩：“逡巡崔嵬日，杲曜東西隅。已復雲蔽翳，不使及泥塗。” 宋 蘇舜欽 《處州照水堂記》：“ 括蒼郡 署冠山 之椒，林壑蔽翳。” 清 方苞 《阮以南哀辭》：“老屋數間，蔽翳於叢篁高柳中。”

詞語分解

• 蔽的解釋 蔽 ì 遮，擋：蔽野。遮蔽。掩蔽。 隱藏：蔽匿。隱蔽。 欺騙，隱瞞：蒙蔽。蔽美揚惡。 概括：一言以蔽之。 筆畫數：； 部首：艹； 筆順編號：
• 翳的解釋 翳 ì 用羽毛做的華蓋。 遮蔽，障蔽：蔭翳。翳蔽。翳障。翳然。 掩蔽物：“兵不解翳”。 * 上所生障礙視線的白斑：白翳。 古同“殪”，樹木枯死，倒伏于地。 筆畫數：； 部首：羽； 筆順編號：

專業解析

蔽翳

基本釋義

“蔽翳”為古漢語複合詞，由“蔽”與“翳”同義疊加而成，核心含義為遮蔽、覆蓋，多形容草木枝葉繁茂形成的蔭蔽，或引申指光線、視線被遮擋的狀态。

一、字義解析

1. 蔽

   • 《說文解字》：“蔽，蔽蔽小草也。” 本義指小草密集生長形成的遮蓋，後泛指掩蓋、隱藏。
   • 例：《楚辭·九歌·國殇》“旌蔽日兮敵若雲”，形容戰旗遮蔽日光。

2. 翳

   • 《說文解字》：“翳，華蓋也。” 原指以羽毛裝飾的華蓋（傘狀遮蔽物），引申為遮蓋、晦暗。
   • 例：《山海經》“其上有雲氣如華蓋”，雲氣如傘蓋遮蔽天空。

合成詞“蔽翳” 強調雙重遮蔽，強化覆蓋的密實感，常見于描述自然景物。

二、文學經典用例

1. 自然蔭蔽

   • 《詩經·小雅·漸漸之石》：“山川悠遠，維其勞矣；山川悠遠，維其蔽矣。” （“蔽”通“蔽翳”，指山川草木遮蔽路徑。）
   • 柳宗元《永州八記》：“樹之榛栗，椅桐梓漆，皆可庇蔭。” 枝葉蔽翳成蔭的場景。

2. 光線遮擋

   • 陶淵明《歸園田居》：“榆柳蔭後檐，桃李羅堂前。” “蔭”即蔽翳，寫樹蔭遮蔽屋檐。
   • 《徐霞客遊記》：“林深蔽翳，幽峭森沉。” 形容林木茂密遮擋光線。

三、現代釋義與引申

• 核心義：物體因密集或重疊造成的遮蓋（如樹蔭、雲層）。
• 引申義：
  • 環境幽暗：如“古木蔽翳，不見天日”。
  • 隱晦不明：引申為真相被掩蓋（如“浮雲蔽翳，難睹真相”）。

權威參考來源

1. 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）：“蔽翳”詞條釋為“遮蔽；隱蔽”。
2. 《古代漢語詞典》（商務印書館）：收錄“蔽翳”為“遮蓋，掩蔽”義。
3. 《說文解字注》（清·段玉裁）：解析“蔽”“翳”字形與本義。
4. 《詩經》《楚辭》：經典文學用例佐證詞義演變。

（注：因古籍原文無直接網絡鍊接，引用依據紙質權威辭書及通行文獻版本。）

網絡擴展解釋

“蔽翳”是一個形容詞，主要含義為遮蔽、掩蓋，既可描述具體事物的遮擋，也可用于抽象層面的隱藏。以下是詳細解釋：

1. 基本含義
   該詞由“蔽”（遮擋）和“翳”（遮蓋）組合而成，核心意義是使事物被覆蓋或隱藏，既包括物理上的遮蔽（如樹木遮擋陽光），也指抽象層面的掩蓋（如問題被隱藏）。

2. 應用場景與引申義

   • 自然景象：常用于描述山林、雲霧等對視野的遮擋，如“林壑蔽翳”（山林被茂密植被覆蓋）。
   • 抽象情境：可表示困境或負面狀态帶來的阻礙，如“生活被愁雲蔽翳”暗指情緒壓抑。

3. 文學與曆史用例
   該詞在古詩詞中頻繁出現，例如：

   • 南朝謝靈運《登永嘉綠嶂山》：“蔽翳皆周悉”描寫山間景色的隱蔽。
   • 唐代元稹《苦雨》用“雲蔽翳”形容陰雲密布的天氣。

4. 近義詞與反義詞

   • 近義詞：遮蔽、隱蔽、掩藏。
   • 反義詞：顯露、暴露、明朗。

“蔽翳”兼具描述自然與抽象的雙重功能，語言表達中多帶有文雅或略帶壓抑的語境色彩。

别人正在浏覽...

奧克蘭殡斂不協蟾鈎抄送馳跑賜隱竄寄大眼望小眼喋鹽指斷工恩綸二十四史發爵藩落奉遺芬尼運動符采感革公中痼習蠱冶好缺懷聖寺喤喤黃樓化石回薄回異谫淺攪斷角僊接腔金友玉昆距閉決價克肩一心空洞無物寬慈兩杖鼓樓舡亂紮紮每限面闊内取孥稚牌匾軯礚披敷青史氏沈陽市世禅屍格衰靡踏蹂騰拿跳到黃河洗不清提頭兒吞縱晚色