亂紮紮的意思、亂紮紮的詳細解釋
亂紮紮的解釋
亦作“ 亂劄劄 ”。煩亂貌。 茅盾 《動搖》一:“他心裡亂紮紮地,竟聽不出嚷的聲音是誰。” 茅盾 《秋收》一:“他心裡亂劄劄地又驚又喜。”
詞語分解
- 亂的解釋 亂 (亂) à 沒有秩序:亂套。紊亂。淩亂。 社會動蕩,戰争,武裝騷擾:亂世。政亂。平亂。亂邦不居。 混淆: * 。敗常亂俗。 任意隨便:亂吃。亂跑。 男女關系不正當: * 。 橫渡:亂流。 治理:亂臣。
- 紮紮的解釋 象聲詞。 唐 白居易 《缭绫》詩:“絲細繰多女手疼,紮紮千聲不盈尺。”《能改齋漫錄·沿襲》引 南唐 李詢 《織錦》詩:“紮紮機聲曉復晡,眼穿力盡意何如。” 清 曹寅 《諸敏庵彈平調琵琶》詩:“紫
專業解析
"亂紮紮"是一個漢語方言詞彙,尤其在北方部分地區口語中使用較多,屬于ABB式的形容詞重疊形式,用來形容雜亂無章、混亂無序、東西胡亂堆放或事情紛亂煩擾的狀态。
-
核心含義:混亂無序
- 這個詞的核心意思是“亂”。它強調一種缺乏條理、秩序的狀态。可以用來形容:
- 物品堆放: 東西擺放得亂七八糟,沒有整理,顯得很擁擠雜亂。例如:“倉庫裡東西堆得亂紮紮的,找個東西都費勁。”
- 環境場景: 某個地方顯得淩亂不堪。例如:“剛搬完家,屋裡還亂紮紮的。”
- 事情頭緒: 事情多而繁雜,理不清頭緒,讓人心煩意亂。例如:“最近工作上的事亂紮紮的,一點頭緒都沒有。” “心裡亂紮紮的,靜不下來。”
- 頭發或毛發: 頭發或動物的毛發蓬亂、不整齊的樣子。例如:“剛睡醒,頭發亂紮紮的。” “小狗在泥裡打了個滾,毛變得亂紮紮的。”
-
詞性分析:
- 詞根: “亂”是核心形容詞,表示無序、混亂。
- 後綴: “紮紮”是疊音後綴,沒有獨立的詞彙意義,主要起加強形容程度、增添口語化色彩和描繪性的作用。它使得“亂”這個狀态顯得更具體、更形象、更生動,常常帶有一種讓人感覺不舒服、煩躁或難以處理的意味。類似于“亂糟糟”、“亂哄哄”中的“糟糟”和“哄哄”。
-
使用場景:
- 主要用于口語表達。
- 常用于描述視覺上可見的雜亂或心理上感受到的煩亂。
- 帶有一定的主觀感受,往往表達了說話人對這種混亂狀态的不滿、厭煩或無奈。
-
例句:
- “這抽屜裡塞得亂紮紮的,什麼都有。”
- “孩子把玩具扔得滿地,客廳裡亂紮紮的。”
- “一想到明天要處理那麼多事,心裡就亂紮紮的。”
- “他那頭亂紮紮的頭發,一看就是剛起床。”
-
同義詞辨析:
- 亂糟糟: 意思非常接近,幾乎是同義詞,都強調混亂無序的狀态。“亂糟糟”可能更常用一些。
- 亂哄哄: 側重于形容聲音嘈雜、人聲鼎沸的混亂場面(如集市、會場),而“亂紮紮”更側重于視覺上的雜亂或心理上的煩亂。
- 雜亂無章: 書面語色彩更濃,意思相同,指混亂沒有條理。
- 亂七八糟: 口語常用,意思重疊度高,也指非常混亂。
權威參考來源:
- 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館, 2016. - 該詞典是漢語規範化的權威工具書,對詞彙的釋義、用法有最權威的界定。其中對“亂”的釋義以及ABB式形容詞(如“亂哄哄”、“亂糟糟”)的構詞方式和表達效果有詳細說明,適用于理解“亂紮紮”的結構和含義。
- 許寶華, 宮田一郎 主編.《漢語方言大詞典》. 中華書局, 1999. - 這部大型方言詞典收錄了全國各地方言詞彙。“亂紮紮”作為主要在北方部分地區使用的口語詞,其收錄和解釋更能體現其方言特色和具體使用語境。該詞典提供了詳盡的方言詞彙釋義和例證。
網絡擴展解釋
“亂紮紮”是一個漢語疊詞,其含義和用法可綜合多個來源解釋如下:
詞義解析
-
核心含義
指煩亂、雜亂無章的狀态,多用于描述心理或場景的混亂感。例如茅盾在《動搖》中寫道:“他心裡亂紮紮地,竟聽不出嚷的聲音是誰”,生動刻畫了人物内心的紛擾。
-
詞源與變體
該詞亦作“亂劄劄”,屬于ABB式疊詞結構,通過重複音節強化表達效果(參考漢典 和 HttpCN詞典)。
-
讀音注意
正确拼音為luàn zhā zhā,部分來源(如)誤注為“zā”,需注意“紮”在此處應讀“zhā”,與“紮手”同音。
使用場景
- 文學描寫:常見于小說中刻畫人物心理,如茅盾《秋收》中“他心裡亂劄劄地又驚又喜”。
- 口語表達:多用于方言或非正式語境,形容思緒、環境雜亂。
補充說明
該詞屬于現代漢語中的邊緣詞彙,日常使用頻率較低,更多出現在特定文學作品或方言中。如需進一步考證,可參考《茅盾全集》或方言研究資料。
别人正在浏覽...
保險公司補敗炒米車軌共文逞驕綽綽有餘叢莽叢雀淵魚大對盧大練癫痫釣采吊襚凍人斷屠日鵝鴨行風藻風志杆棘寡言鬼頭風過遣虹帶回略混沄儉幙街吏絜身靜息金翟記算靠不住克賊礦井蓮唱憐惜利得流僻末折納揆扁舟興盡披衿牽拽傾膝傾箱倒箧七貧八富賞悅聲利客審計神經細胞深空神主石時命順辰騰骞跎漢溛瀤無迹可尋閑詳小妖精