
出賣朋友。《史記·樊郦滕灌列傳》:“太尉 勃 不得入北軍,於是乃使人劫 酈商 ,令其子 況 紿 呂祿 , 呂祿 信之,故與出遊,而太尉 勃 乃得入據北軍,遂誅諸 呂 ……天下稱 酈況 賣交也。” 南朝 梁 吳均 《初至壽春作》詩:“ 桓譚 不賣交, 馮子 任紆直。”
賣交(mài jiāo)是漢語中一個具有特定文化内涵的詞彙,其核心含義指為謀取私利而出賣朋友的交情或友誼。以下是詳細解釋:
基本釋義
指出賣友情。形容為了個人利益(如金錢、地位、安全等)而背棄、損害朋友之間的情誼與信任。這種行為被視為嚴重違背道德倫理,常帶有強烈的貶義色彩。其含義與現代漢語中的“賣友求榮”高度相關。
詞源與典故
該詞源于中國古代典籍,最著名的記載見于《史記·樊郦滕灌列傳》中關于郦寄的典故(常被誤稱為“賣交兒”或聯繫到“郦寄賣友”)。據載,西漢初年,郦寄與呂祿是好友。呂後去世後,周勃、陳平等元老欲鏟除呂氏勢力,劫持了郦寄的父親郦商,逼迫郦寄誘騙掌握北軍兵權的呂祿出遊,使周勃得以順利接管軍隊,最終誅滅呂氏。郦寄的行為雖為形勢所迫,但因利用了與呂祿的友誼達到政治目的,被後世視為“賣交”的典型例子。
用法與語境
“賣交”一詞多用于書面語或曆史叙述中,描述背信棄義、犧牲朋友利益以滿足私欲的行為。它強調了對朋友關系、承諾和信任的背叛,後果往往是友誼的徹底破裂和行為人聲譽的嚴重受損。其貶義程度較重,常用來譴責極端自私、不講道義之人。
近義詞辨析
“賣交”特指出于私利而背叛、出賣朋友情誼的不義行為,源于《史記》所載郦寄典故,是漢語中譴責背信棄義、罔顧友情的代表性詞彙,具有深厚的曆史文化背景和強烈的道德批判意味。
“賣交”是一個漢語成語,具體解釋如下:
一、基本含義
指出賣朋友或背叛交情,強調為個人利益而背棄信任關系的行為。該詞由“賣”(指出賣)和“交”(指朋友、交情)構成,字面直譯為“出賣友情”。
二、曆史典故與用法
最早見于《史記·樊郦滕灌列傳》,記載了郦況為幫助周勃誅滅呂氏家族,設計欺騙好友呂祿,最終被世人稱為“賣交”的典故。南朝梁詩人吳均也在詩中用“桓譚不賣交”對比高尚與卑劣的友情觀。
三、應用場景
多用于批評道德層面的失信行為,例如:
四、近義詞與辨析
近義詞包括“賣友求榮”“背信棄義”,但“賣交”更側重對友情的直接背叛,而非廣義的失信。
挨排梆鑼暴慢豹袖揙刀炳煥擯退不花慘惡參謀長側注茶花镵鑿傳運捶表當國單列大衆語文得年豆腐腦兒額颡發瑩封官許願鳳奁諷詠韓信後監懷術歡快呼蘭混窮虎擲龍拿徼天機辨九牛去得一毛烤藍空靈孔陽樂熙熙糧饟烈景離宮别窟履盈蹈滿芒屣駡娘眤洽帔服歧見惹怨山檻失地説來説去鐵關提訊僮豎透渡魏勃掃門文服小兇西定