不花的意思、不花的詳細解釋

不花的解釋

蒙 語音譯。牛的别名。 明 沉德符 《野獲編·詞曲·蔡中郎》：“胡語以牛為不花也。” 清 錢大昕 《十駕齋養新錄·蒙古語》：“ 元 人以本國語命名……或取物類，如不花者牯牛也。”

詞語分解

• 不的解釋 不 ù 副詞。 用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學無術。不速之客。 單用
• 花的解釋 花 ā 植物的繁殖器官，典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”組成，有各種形狀和顔色，一般長得很美麗，有的有香味，凋謝後結成果實。 供觀賞的植物：花木。花草。花匠。花事（遊春看花

專業解析

“不花”在現代漢語中屬于非固定詞組，需結合具體語境分析其語義。根據權威辭書釋義，“不”為否定副詞，表示對動作或狀态的否定；“花”作動詞時指消耗金錢或精力（《現代漢語詞典》第7版），作形容詞時指色彩錯雜或浮華（《漢語大詞典》）。二字連用可構成三種釋義：

1. 不耗費資源

   表示對物質或精力的節省，如“這筆錢不花在無謂應酬上”。該用法源自“花”的消耗義項，常見于口語表達。

2. 不顯浮華

   形容事物質樸無華，如“這件器物造型不花卻顯雅緻”。此處取“花”的華麗義項，多用于文藝評論場景。

3. 元代蒙古人名音譯

   作為曆史專名使用時，“不花”（ᠪᠤᠬᠠ）是元代常見的蒙古語音譯名，例如元世祖時期将領完者都·不花。此類用法需結合曆史文獻考證。

建議具體語境中結合《現代漢語詞典》《漢語大詞典》等工具書進一步确認。涉及曆史人名時，可參考《元史》《新元史》等權威史籍。

網絡擴展解釋

“不花”是一個多義詞，具體含義需結合語境理解：

一、主要含義（蒙語音譯）

作為蒙語音譯詞，“不花”意為牛的别名。這一用法常見于元代文獻，例如：

• 《野獲編·詞曲·蔡中郎》提到“胡語以牛為不花也”；
• 清代錢大昕《十駕齋養新錄》記載元人命名時“如不花者牯牛也”。

二、其他相關用法

1. 曆史人名
   元代常以“不花”作為人名或姓氏，例如蒙古大臣“者勒蔑之孫”即以“不花”為名。
2. 現代誤讀
   部分現代詞典（如）提到“不花費”的引申義，但此義缺乏廣泛文獻支持，可能源于字面拆分解讀。

三、使用提示

• 曆史場景：解讀元代文獻時需注意其蒙古語音譯背景；
• 現代語境：若遇到“不花錢”等表述，需結合上下文判斷是否為字面含義。

建議參考權威曆史詞典（如、）或元代史料以獲取更準确信息。

别人正在浏覽...

倍伴鞭凳标拔鬓頭比興參處炒金誠使陳州粜米俦亞倅廳訂稽法律解釋佛口蛇心杠彴告理鬼幻好早晚合當阛閈悔悟繳稅解郁荊藍巨川開田坷垃靈菌羅韈蠻俗冒犯瞀厥陪屬讓衢饒乏三宿掃貨山邸省脈生殖系統石筆試令時蔬時憲書嗣胤泰孃燙熱恬熙體憲脫簡網戶僞意文身斷發舞會物極将返忤嫚五民向平之原香扇西胡