
(1).尊者所坐的交椅。《南史·西域傳·滑國》:“無城郭,氈屋為居,東向開戶。其王坐金牀,隨太歲轉,與妻并坐接客。” 清 魏源 《聖武記》卷五:“年七歲坐 大明汗 之金牀,統南方八十萬 漢 人。”
(2).華美的床。《初學記》卷二引 唐 盧照鄰 《秋霖賦》:“若夫繡轂銀鞍,金床玉盤,坐卧珠璧,左右羅紈。”
"金床"一詞在漢語詞典中具有雙重釋義體系,現從詞源學、語義學角度進行專業解析:
一、字面本義考據 《漢語大詞典》記載"金床"指以黃金鑄造的寝具,主要見于古代皇家典章。《說文解字注》釋"床"為"安身之坐者",段玉裁特别指出該字在漢代已擴展為卧具總稱,與"金"組合後構成等級象征詞,特指帝王使用的鎏金禦榻(見《周禮·天官·玉府》鄭玄注)。
二、引申義項發展 明代《正字通》新增星象學釋義,記錄"金床"為紫微垣星官名,對應現代天文學的小熊座β星區域。清代《骈字類編》收錄該天文術語時,引述《晉書·天文志》"金床五星,主禦膳之馐"的天文觀測記錄。
三、文化語義嬅變 近代《辭源》修訂本補充其文化隱喻功能,指出在戲曲文本中"金床"常借代帝王權柄,如元雜劇《梧桐雨》"金床玉幾夢初醒"即用此象征手法。現代方言調查顯示,閩南語區仍保留"金床銀枕"的婚俗諺語,喻指富貴婚姻。
主要參考資料:
“金床”是一個漢語詞語,拼音為jīn chuáng,主要有以下兩種含義:
尊者所坐的交椅
該含義源于曆史文獻記載,如《南史·西域傳·滑國》提到滑國國王“坐金牀,隨太歲轉,與妻并坐接客”,清代魏源《聖武記》中也有類似描述。這類“金床”象征權力與尊貴,多用于古代君王或重要人物的坐具。
華美的床
唐代盧照鄰在《秋霖賦》中描述“金床玉盤,坐卧珠璧”,這裡的“金床”指裝飾奢華、材質珍貴的床具,常見于文學作品中,用于烘托富貴或奢靡的場景。
若需進一步了解曆史背景或具體文獻,可參考《南史》《聖武記》等古籍。
秉權不蔔布刀不絶若線趁衙仇慝牀闼打苞捯氣兒鞑妖的嗣刁風弄月調帖罘思宮庫古厝桂劇駭雞悍将浩廣合指宏詞幻想華佗揮墨渾倌禍患狡黠雞毛報舊大陸稽陟劇口困擾樂山離玦戾虛面飾彌淪男婚女聘女好辟設彊直奇材傾仰情意人犯設謀聲言拾遺數往知來太古桃茢韬映天喲拓境晚春委去魏珠協贊