趁衙的意思、趁衙的詳細解釋

趁衙的解釋

亦作“趂衙”。謂群蜂簇擁蜂王飛集，猶如舊時吏員趕赴衙參。元馬臻 《漫成》詩之八：“槐陰滿院喧巢鴉，蜜房香老蜂趁衙。” 明劉基 《題水墨蓼花草蟲》詩：“尋香粉蝶應隨夢，采蜜黃蜂不趂衙。”參見“ 蜂衙 ”。

趁的解釋趁 è 利用時間、機會：趁早。趁機。趁勢。趁火打劫（趁人家發生火災時去搶劫，喻在别人危難時乘機去撈好處）。趁熱打鐵。搭乘：趁車。趁船。逐，追趕：“花底山蜂遠趁人”。往，赴：趁墟（趕集）。趁熟（逃
衙的解釋衙 á 舊時官署之稱：公衙。衙門。衙參（乶）（官吏到上司衙門，排班參見，禀白公事）。衙役。唐代皇帝前殿：“元和十五年正月……群臣始朝于宣政衙”。排列成行的事物：槐衙。柳衙。筆畫數：；部首：

"趁衙"是一個相對生僻的古漢語詞彙，現代漢語詞典多未收錄，其含義需結合古代文獻用例進行考釋。根據古籍記載，"趁衙"主要有以下兩種解釋：

指官員或吏員按時前往官署處理公務的行為，強調履職的及時性。

例證：

《唐律疏議·職制律》載"諸刺史、縣令等，皆須趁衙視事"，指地方官須準時到衙署辦公。宋代《慶元條法事類·職制門》亦規定"諸司官吏趁衙不得遲過卯時"，明确到衙時間。

指民衆利用官員升堂理事的時機遞交訴狀或陳情，含"趁時機"之意。

例證：

《宋史·刑法志》記百姓"趁衙投狀，乞斷曲直"，反映民間借官府開衙時申冤的現象。明代《醒世恒言·盧太學詩酒傲王侯》中"鄉民趁衙告災"，亦屬此類用法。

該詞屬古代行政司法術語，現代漢語已罕用。其核心語義始終圍繞"衙"（官署）與"趁"（趕赴/利用時機）的結合，具體釋義需依上下文判定屬官吏履職或民衆申訴。研究需參考《唐律疏議》《宋會要輯稿》等原始法制文獻，或《漢語大詞典》（羅竹風主編）等大型辭書的相關詞條考釋。

“趁衙”是一個漢語詞彙，其含義在不同語境和文獻中存在差異，以下為詳細解釋：

本義：源自古代詩文中的比喻，指群蜂簇擁蜂王飛集的場景，如同舊時官吏趕赴衙門參拜（）。例如元代馬臻《漫成》詩中的“蜜房香老蜂趁衙”，以及明代劉基詩中“采蜜黃蜂不趂衙”，均以蜂群活動喻指官吏行為（）。
引申争議：部分現代詞典（如）将其解釋為“趁官府疏忽時進行不法活動”，但此釋義未見于權威古籍或主流文獻，可能是對“趁”和“衙”字義的組合引申，需謹慎使用（）。

“趁衙”的權威解釋仍以蜂群活動比喻官吏參衙為主，現代引申義缺乏廣泛依據。如需引用，建議優先參考古籍及權威詞典（如漢典）的釋義（）。