
燒幹水的鐵鍋。《史記·田敬仲完世家》:“且救 趙 之務,宜若奉漏甕沃焦釜也。”此喻情勢危急。《戰國策》作“燋釜”。 宋 辛棄疾 《沁園春·将止酒戒酒杯使勿近》詞:“甚長年抱渴,咽如焦釜;於今喜睡,氣似犇雷。”此喻極渴。
焦釜是漢語中一個具有特定文化内涵的詞彙,其本義與引申義均承載着生動的意象。以下從詞典角度進行詳細闡釋:
焦釜字面指燒焦的鍋具(釜:古代炊具,似鍋)。《說文解字》釋“焦”為“火所傷也”,即物體經火燒而幹枯;“釜”為“鬴或從金,父聲”,屬金屬烹煮器皿。該詞最早見于《史記·田單列傳》:“城中人食必祭其先祖于庭,飛鳥悉翔舞城中下食,燕人怪之。田單因宣言曰:‘神來下教我。’乃令城中人曰:‘當有神人為我師。’……田單乃收城中得千餘牛……束兵刃于其角,而灌脂束葦于尾,燒其端。鑿城數十穴,夜縱牛,壯士五千人隨其後。牛尾熱,怒而奔燕軍,燕軍夜大驚。”其中“焦釜”隱喻戰争中的極端困境,後漸固化為此意。
在典籍中,“焦釜”常比喻極度幹旱或急迫情狀,如:
《戰國策·齊策》載:“周躁謂宮他曰:‘子恐齊王之所以欲得者,地也。今齊王以地予公,公必不受也。公曰:臣不敢受也。齊王必喜,是公以虛辭讓而實受地也。’宮他曰:‘善。’……今齊王以焦釜待公,公何暇言地乎?”此處以“焦釜”喻指齊國資源枯竭的危局。
宋代蘇轼《次韻孔毅父久旱已而甚雨三首》詩雲:“去年太歲空在酉,傍舍壺漿不容乞。今年旱勢複如此,歲晚何以黔吾突?”(“黔突”即燒黑煙囪,與“焦釜”同屬炊具幹焦意象),暗合幹旱之甚。
釋“焦釜”為:“燒幹的鍋。比喻形勢危急或處境困厄。”引《史記》田單故事佐證(上海辭書出版社,1994年版)。
強調其雙關性:既指實物炊具幹焦,亦轉指事态緊迫(商務印書館,2005年修訂版)。
該詞濃縮了中國農耕文明對“水火平衡”的哲學認知。釜需水潤而烹食,焦則失其功用,故成為危機符號。如《鹽鐵論·錯币》雲:“水旱,天之所為;饑穰,陰陽之運也,非人力故。太歲之數在陽為旱,在陰為水。”将“焦釜”類意象納入天人感應體系,深化其文化負載。
來源參考:
“焦釜”是一個漢語詞語,讀音為jiāo fǔ,其含義可從以下方面綜合解釋:
指燒幹水的鐵鍋,字面描述因高溫或長時間加熱導緻鍋中水分完全蒸發的狀态。
多用于文學或曆史語境中,強調危機感或生理上的極度缺水,如描述戰争局勢、個人困境等。
“焦釜”通過具象的燒幹鐵鍋,生動比喻抽象的危險或渴求,常見于古籍與詩詞。需結合語境判斷其具體指向(危急或幹渴)。更多用例可參考《史記》《戰國策》及辛棄疾詞作。
敗谷拜邑保姆别趣纏索叱奴唇紅齒白代斵膏腴之地個人混合泳貫頂桂綠觚木鍋門後法環境教育見數結仇擠訛頭酒皶鼻菊節考死磕答空置累牛冷突裣衽柳台馬褥子明快目捷鳥吏鼈官儜奴匿瑕棄本求末汽車尾氣污染傾駴窮澤啓乞凄切起始棄繻關攘災銳意散官首演説念撕搏斯人孫金桃華水提調唾地成文嵬嵬赫赫溫秀蚊子木項脊軒志享譽獻觞小善