
[give a farewell dinner] 準備酒食為人送行
設酒送别。 唐 韋應物 《送宣州周錄事》詩:“英豪若雲集,餞别塞城闉。”《醒世恒言·杜子春三入長安》:“他有了三十萬銀子,一般財主體面,況又沾親,豈可不去餞别。” 冰心 《往事二》:“我懷疑着,一面向母親說着今天餞别的光景。”
餞别,指設酒食為遠行者送行的行為,是古代禮儀文化的重要組成部分。該詞由"餞"(以酒食送行)與"别"(分離)兩個語素構成,最早見于《詩經·大雅·崧高》"申伯信邁,王餞于郿"的記載。《漢語大詞典》将其定義為"置酒送行",強調這是中國特有的送别儀式。
從構詞法分析,"餞"字從"食"部,本義指以食物款待,《說文解字》釋為"送去食也",突顯古代交通不便背景下,送行者以飲食表達關懷的深層文化心理。唐宋時期該儀式發展至鼎盛,李白《金陵酒肆留别》"金陵子弟來相送,欲行不行各盡觞"即生動描繪了餞别場景。
現代漢語中,"餞别"多用于文學語境,如錢鐘書《圍城》中"同事們湊份子給方鴻漸餞别"的描寫,既保留古雅韻味,又承載着人際情感交流功能。商務印書館《現代漢語學習詞典》特别指出,該詞與普通"送别"的區别在于強調"置辦酒食"的儀式性特征。
餞别的解釋如下:
餞别(拼音:jiàn bié)指設酒食為即将遠行的人送行,是一種表達離别之情和祝福的傳統儀式。該詞由“餞”(設宴送行)和“别”(分離)組成,強調以飲食活動寄托情感。
情感表達
通過宴飲活動,傳遞對離别者的不舍與關懷,常見于親友、同事或師生間的送别場景。
文化象征
在中國古代,餞别不僅是私人情感的體現,也可能伴隨重大事件(如官員赴任、朝代更替),成為權力交替或時代變遷的象征性儀式。
祝福與期許
宴席中常以言辭、贈禮表達對遠行者的祝願,例如事業順利或平安歸來。
如需進一步了解典故或詩詞引用,可參考漢典、搜狗百科等來源。
側言倡儈長排徹朗馳湍吹韲抵飾東墅腹載五車高級神經活動溝谷觀政軌符貴獲故帖寒武紀橫剖面亨運後來之秀花臘搽麾蚤火電廠艱蹇嗟羨雞飛狗叫積墨襟江帶湖金斓客巾笥金羊坑三姑礦層勞憊鍊砂裡出外進美化米芾目瞠内法手牛券偏狥鋪文奇奧寝閤勤伫勸酧榷管踆鸱日宮設心積慮眎事爽脆悚皇天賊尪尪萬歲千秋相與賢谟曦景