
(1).獵犬。《史記·李斯列傳》:“ 二世 二年七月,具 斯 五刑,論腰斬 鹹陽 市。 斯 出獄,與其中子俱執,顧謂其中子曰:‘吾欲與若復牽黃犬俱出 上蔡 東門逐狡兔,豈可得乎!’遂父子相哭,而夷三族。” 晉 向秀 《思舊賦》:“昔 李斯 之受罪兮,歎黃犬而長吟。” 唐 李白 《襄陽歌》:“ 鹹陽 市上歎黃犬,何如月下傾金罍。” 明 楊珽 《龍膏記·脫難》:“且向那勢利塲中弄滑,把英雄來叱咤。到頭來燃臍有樣,黃犬堪嗟。”
(2).指 晉 陸機 的黃耳犬。 機 有犬曰黃耳,曾為 機 長途傳遞書信。事見 晉 祖沖之 《述異記》。後遂以“黃犬”為信使的代稱。 宋 秦觀 《别程公闢給事》詩:“裘敝黑貂霜正急,書傳黃犬歲将窮。” 元 王實甫 《西廂記》第四本第一折:“越越的青鸞信杳,黃犬音乖。” 明 單本 《蕉帕記·備聘》:“佳兆托紅鴛,好信憑黃犬。”
黃犬在漢語詞典中有兩層核心釋義,均具有明确的文化淵源:
指毛色為黃色的犬類。該釋義源于對動物外貌的直接描述,在古代文獻與日常生活中通用。
來源:《漢語大詞典》(上海辭書出版社)"黃犬"詞條基礎釋義。
特指西晉文人陸機所豢養的名為"黃耳"的獵犬。據《晉書·陸機傳》記載,陸機羁留洛陽時,曾将家書系于黃犬頸項,使其往返千裡傳遞書信至吳地故鄉,後世遂以"黃犬"代指信使或傳書之犬。
來源:
此典故衍生出"黃犬傳書""黃耳寄書"等成語,成為中華文化中動物通靈的經典意象,頻現于詩詞詠歎(如李商隱"犬書曾去洛"),其文化内涵遠超本義。
“黃犬”一詞在漢語中有兩層主要含義,分别源于不同的曆史典故:
此義出自《史記·李斯列傳》的典故。李斯在秦二世二年被處決前,曾對兒子感歎:“吾欲與若復牽黃犬俱出上蔡東門逐狡兔,豈可得乎!”。這裡的“黃犬”特指用于狩獵的黃色獵犬,後成為表達人生無常、追悔往事的意象,常見于詩詞中,如:
源于晉代陸機的黃耳犬傳說。據祖沖之《述異記》記載,陸機曾讓愛犬“黃耳”往返洛陽與家鄉傳遞書信,後衍生為書信代稱。文學應用如:
需注意兩個典故的差異:前者關聯李斯的悲劇命運,後者側重通信功能。現代使用中,“黃犬”更多見于文學典故引用,日常口語已較少使用該詞。
傲睨一世白镪悲愍卑懦本着秉威長鼓唱戲弛惡弛懈楮貨大患單勾蹈兇調擺逗宿杜弊清源餌丹犯忤飛音風綴覆藏幹儛規锢骨肉相連橫鲠後腿回迹騞擘僭違監斬掘起可新狂悻立主輪鍘臝蘭車脈散厖錯能耗獰飙漂萍評吊僑客峭異仁笃柔彊三犯省郎折翼石幾史巫算籌蘇合逃形唯利是視五鳳城舞席下裡巴人消聲匿影