
指在重大問題上選擇去取。《楚辭·蔔居》:“寧與黃鵠比翼乎?将與雞鶩争食乎?此孰吉孰兇?何去何從?” 晉 潘嶽 《夏侯常侍诔》:“為仁由己,匪我求蒙。誰毀誰譽?何去何從?” 徐遲 《牡丹》:“他考慮了好久,何去何從。 台北 ? 香港 ? 裡約熱内廬 ? 紐約 ?長歎短籲了好幾月。”
“何去何從”是一個漢語成語,字面意為“離開哪裡,去往何處”,引申指在重大抉擇面前難以取舍的困境。根據《現代漢語詞典》解釋,其核心語義為“在複雜的處境中需慎重選擇方向或立場”。該成語最早見于戰國時期屈原的《楚辭·蔔居》:“此孰吉孰兇,何去何從?”(《楚辭》中華書局點校本),通過疑問句式強化抉擇的艱難性。
從語法結構分析,《漢語大詞典》指出其包含并列式動詞短語,“何”作疑問代詞強化抉擇的不确定性,常用于設問或反問語境。現代用法多出現于決策場景,例如《漢語成語大辭典》收錄的例句:“面對行業轉型,中小企業何去何從值得深思”。
權威語言學研究顯示,該成語存在三個語義層級:字面空間位移、抽象路徑選擇、倫理立場抉擇(《成語源流考》商務印書館)。近義詞“進退維谷”偏重困境描述,而“何去何從”更強調選擇主動性(《同義詞反義詞詞典》外語教學與研究出版社)。
"何去何從"的詳細解釋如下:
該成語由"去"(離開)和"從"(跟隨)構成,字面意思是"離開哪裡,走向哪裡",引申為在重大人生抉擇面前感到迷茫,需要做出方向性選擇的狀态。
最早出自戰國時期屈原的《楚辭·蔔居》:
"此孰吉孰兇?何去何從?"
這是中國文學史上首次将人生抉擇的困惑凝練為四字成語。
從最初的占卜語境(《蔔居》本為占卜之辭),逐漸發展為:
該成語在2300餘年的使用中,始終保持着對人生根本性命題的追問,其生命力源于人類永恒的抉擇困境。如需查看更多例句,可參考中的造句案例。
白妞簿鈔蔔數師冊功襜車吃碗茶椿萱疊繼頓挫抑揚搤掔訛勢鹗書飜飜放盤飛藿峰巒奮用伏钺構募購銷差價鼓角國胤孤身隻影行夥何樂不為江沲僵屍矯俗诘曲解逐疾疚進點精赤條條積勤啾飕九葉客冢空床癞痢冷冷清清冷人臨書劉熙載茂豫矛子匹夫不可奪志也籤聲青影奇窮日家三料匠韶華伸腳十二博士侍射壽文舒安松瘦威法濊貉