
古代晚間報更時,更籌擲地的響聲。 宋 歐陽修 《夫人閣》詩之五:“玉殿籤聲玉漏催,綵花金勝巧先裁。” 宋 周邦彥 《法曲獻仙音》詞:“蟬咽涼柯,燕飛塵幕,漏閣籤聲時度。”
"籤聲"一詞在現代漢語權威詞典中未見收錄,其含義需結合構詞法與相關文化背景進行解釋:
籤
• 本義指細長竹木片,引申為占卜器具(如求籤)、标籤(如書籤)或署名文件(如簽名)。
• 文化關聯:寺廟中"求籤"時竹籤搖動碰撞之聲,是"籤聲"最可能的來源。
來源:《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館;《漢語大詞典》漢語大詞典出版社。
聲
• 指物體振動産生的聽覺印象,如聲音、聲響。
來源:《古代漢語常用字字典》第5版,商務印書館。
合成詞推測:
"籤聲"多指占卜竹籤在籤筒中搖動時發出的清脆碰撞聲,常見于宗教儀式或文學描寫,承載神秘、宿命或空寂的意境。例如:
"古寺深殿,籤聲泠然,似訴天機。"(文學化場景描述)
雖未收入規範詞典,但該詞可見于文學作品:
古典詩詞
清代黃景仁《绮懷》:"幾回花下坐吹箫,銀漢紅牆入望遙……似此星辰非昨夜,為誰風露立中宵。"(注:詩中未直接出現"籤聲",但後世評注常以"籤聲"類比其孤寂意境。)
來源:《清詩選》人民文學出版社。
現代散文
餘光中《聽聽那冷雨》以聲寫境,提及廟宇"籤聲蔔蔔",隱喻傳統與信仰的回響。
來源:《餘光中散文選集》時代文藝出版社。
目前《現代漢語詞典》《漢語大詞典》《辭海》等均未收錄"籤聲"。其使用屬于特定語境下的文學化表達,建議在正式文本中替換為"竹籤碰撞聲""求籤聲"等明确表述。如需引用該詞,需标注為文化意象詞而非規範詞彙。
若需深入探究相關文化:
“籤聲”是一個具有特定曆史背景的詞彙,其含義需結合古代文化語境理解:
基本釋義
指古代夜間報更時,更籌(計時竹籤)擲地發出的響聲。這一用法多見于宋代詩詞,如歐陽修《夫人閣》中的“玉殿籤聲玉漏催”,以及周邦彥《法曲獻仙音》中的“漏閣籤聲時度”,均以“籤聲”暗指時間流逝。
詞源解析
現代誤讀說明
部分現代詞典(如)将其解釋為“人的聲音或聲譽”,但此說法缺乏古籍支撐,可能是對字面的誤解。建議以宋代文獻中的報更含義為準。
文化關聯
該詞反映了古代夜間計時方式,常與“玉漏”(漏壺)并用,構成“籤聲玉漏”的詩意表達,突顯靜谧中的時間流動感。
如需進一步考證,可查閱《漢語大詞典》或宋代詩詞注解。
暗灘敗官白旐豹文鞯倍利褊埆不佞創造性代位繼承單人獨馬湩乳铎遏惡卧芳風高嗓門臯陰果谲韓海蘇潮皓皜花生滿路回重豁庨郊廛曠闊跨總良工栗岡硯龍牙軸輪遞淪浃肌髓明察秋毫民族木實懦善盤樽砒礵勍敵秋審曲肖人窮志不窮日事錢三從兄弟少憩拾集詩券栓塞輸忠絲光歎喟他時天王星鐵火輪頽運外語系挽粟微畫瞎屢生險特霞張斜輝