黑不溜秋的意思、黑不溜秋的詳細解釋

黑不溜秋的解釋

[swarthy] 〈方〉∶形容黑得很難看

詳細解釋

顔色深黑貌。常形容黑得難看。浩然 《豔陽天》第一○一章：“ 馬小辮一伸手，從箱子裡邊拿出一個黑不溜秋的東西－－巴掌那麼大，像一個硬紙的煙卷盒子，黑布糊着，上邊貼着一個紅紙條兒。”《人民文學》1978年第2期：“班長彎下腰去往那隻缸子裡放馬肉的時候，更吃驚了：‘黑不溜秋的，你煮的啥呀！’”

詞語分解

黑的解釋黑 ē 像墨和煤那樣的顔色，與“白”相對：黑白。暗，光線不足：黑暗。黑夜。隱蔽的，非法的：黑槍。 * 。*********。惡毒：黑心。姓。烏紅亮筆畫數：；部首：黑；筆順編號：
秋的解釋秋（⑥鞦） ū 一年的第三季：秋季。秋景。秋水（喻人的眼睛，多指女子的）。秋波（喻美女的眼睛）。三秋（ａ．指秋收、秋耕、秋播；ｂ．指三年）。秋高氣爽。莊稼成熟的時期：麥秋。指一年：千秋萬代。指

專業解析

“黑不溜秋”是一個漢語口語中常用的形容詞性短語，主要用來形容顔色非常黑，且通常帶有一定的貶義色彩或戲谑意味。以下是其詳細解釋：

核心含義：
- 形容顔色極黑：指物體或人的膚色等呈現出深黑色或接近深黑色的狀态。
- 帶有口語化和主觀評價色彩：這個詞組本身帶有比較強的口語化、俚語化特征，并非非常正式的表達。在使用時，說話者往往帶有主觀的評價，這種評價通常是中性偏貶義或戲谑、調侃的。它可能暗示“黑得不好看”、“黑得有點髒”、“黑得滑稽”等含義，具體取決于語境。例如：
  - “這孩子在海邊玩了一個暑假，曬得黑不溜秋的。”（中性偏調侃）
  - “廚房角落裡那個黑不溜秋的罐子是什麼？”（可能暗示髒、陳舊）
結構分析：
- “黑”：是詞根，表示顔色屬性。
- “不溜秋”：是一個後綴性的疊音成分（類似于“黑乎乎”、“酸溜溜”、“甜絲絲”中的後綴），沒有實際詞彙意義，主要起加強形容程度、增添口語色彩和表達特定情感（如貶義、戲谑）的作用。它使得“黑”的程度加深，并且讓表達更生動、更口語化。
用法特點：
- 常作謂語或定語：
  - 作謂語：如“他長得黑不溜秋的。” / “這煤塊黑不溜秋的。”
  - 作定語：如“一個黑不溜秋的小煤球。” / “他那雙黑不溜秋的手。”
- 多用于口語和非正式場合：在正式書面語或需要中性客觀描述的場合較少使用。
- 感情色彩需結合語境判斷：雖然常帶貶義或戲谑，但在親密關系或輕松語境下，也可能隻是表達一種親昵的調侃，并無惡意。
與近義詞的區别：
- “黑”：最基礎、最中性的描述。
- “漆黑”/“烏黑”：強調非常黑，但更中性或帶有褒義（如“漆黑的頭發”、“烏黑的眸子”）。
- “黑乎乎”：也形容黑，程度深，但“乎乎”後綴帶來的情感色彩不如“不溜秋”那麼強烈地偏向貶義或戲谑，可能更側重模糊不清的感覺。
- “黑不溜秋”：在表示“黑”的同時，更強調其帶來的某種“不那麼美觀”、“有點滑稽”或“顯得髒舊”的主觀感受。

權威參考來源：

《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館：該詞典作為漢語規範詞典的代表，對“黑不溜秋”有明确收錄和解釋，定義為“狀态詞。形容黑（含厭惡意）”。這印證了其形容顔色黑且常帶貶義的核心含義。來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編.《現代漢語詞典》（第7版）. 北京：商務印書館.
《漢語大詞典》，漢語大詞典出版社：這部大型曆時性漢語詞典收錄了大量古今詞彙，包括口語詞和方言詞。“黑不溜秋”作為常用口語詞，在其中也能找到相應的釋義，進一步佐證其使用的廣泛性和語義的穩定性。來源：羅竹風主編.《漢語大詞典》. 上海：漢語大詞典出版社.
《現代漢語規範詞典》（第4版），外語教學與研究出版社、語文出版社：該詞典同樣注重規範性和實用性，對“黑不溜秋”的解釋與《現代漢語詞典》類似，強調其口語色彩和形容“很黑（多含貶義）”的意思。來源：李行健主編.《現代漢語規範詞典》（第4版）. 北京：外語教學與研究出版社、語文出版社.

網絡擴展解釋

“黑不溜秋”是一個漢語成語，以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

拼音與注音
拼音為hēi bù liū qiū，注音為ㄏㄟㄅㄨˋ ㄌㄧㄡㄑㄧㄡ。
基本含義
形容顔色深黑且暗淡無光，通常指人或事物因顔色過深而顯得難看。例如皮膚曬黑或物品表面缺乏光澤的狀态。
用法與情感色彩
- 語境：多用于口語，作定語或狀語。
- 色彩：含貶義，帶有調侃或嫌棄的意味，反義詞為“白白淨淨”。
出處與例句
- 文學出處：梁實秋在《喝茶》中描述普洱茶“泡烹出來黑不溜秋”，路遙《平凡的世界》也提到“曬得黑不溜秋”。
- 日常例句：如“他皮膚曬得黑不溜秋”“這口鍋燒得黑不溜秋的”。
延伸解析
- 方言特色：部分來源指出該詞源自東北方言，側重形容人的外貌。
- 文化态度：有觀點認為，該詞反映了對外貌的評判，但應更注重内在美。

此詞生動描繪了“黑得難看”的狀态，常見于文學和口語，使用時需注意語境以避免冒犯他人。

别人正在浏覽...

闆搭變風策畫長吉體纏緬朝倫瞠乎其後宸注癡抹糊丑叉春選詞丈當面輸心背面笑電阙定于一尊牴牾鬥牛場發恨法室戆激告舌狗續金貂乖言哼哼哈哈花花腸子慧能昏暝街巡扣火老糟頭連盤梨饤坐淩邁憫貧馕糟内參棚棧丕業蒲飲欽刀秦贅欺玩擾擾膠膠散摅三枭沙壺商務代表處屍蟲釋巾時揖鼠莽死殺俗稱淌闆船天才論同聲相求頹溏無所不在無所重輕五言四句