月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

老羞變怒的意思、老羞變怒的詳細解釋

關鍵字:

老羞變怒的解釋

見“ 老羞成怒 ”。

詞語分解

專業解析

“老羞變怒”的正确寫法應為“老羞成怒”,是漢語中常見的成語變體。該成語出自清代李寶嘉《官場現形記》第三十一回,原指因羞愧至極而轉變為惱怒的心理狀态。

從漢語詞典角度解析,《現代漢語詞典》(第7版)将其釋義為:“因羞愧到極點而發怒,形容因受挫或丢面子後惱恨發作。”其核心含義包含三層遞進關系:長期積累的羞愧感(“老羞”)→心理臨界點的突破→情緒轉化為憤怒(“成怒”)。

該成語的語法結構為連動式短語,在句子中常作謂語或狀語。近義詞“惱羞成怒”與其存在細微差異:“惱羞成怒”側重突然的情緒爆發,而“老羞成怒”更強調長期羞恥感的積累過程。現代使用中常見于文學評論(如錢鐘書《圍城》)、社會心理學著作(如彭凱平《吾心可鑒》)等場景。

權威參考來源:

  1. 李行健主編《現代漢語規範詞典》,外語教學與研究出版社
  2. 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》,商務印書館

網絡擴展解釋

“老羞變怒”是一個漢語成語,其核心含義是因羞愧到極點而轉為惱怒,通常形容人在感到極度羞愧後,因無法承受情緒而發怒的狀态。以下為詳細解釋:


基本詞義


出處與例證

  1. 文獻出處:
    該成語最早出自清代孔尚任的《桃花扇·辭院》:

    “想因卻奁一事,太激烈了,故此老羞變怒耳。”
    (因拒絕收受嫁妝一事過于激烈,導緻對方羞愧至極而發怒。)

  2. 文學例證:
    清代吳敬梓《儒林外史》第一回中也有用例:

    “危素老羞變怒,恐要和我計較起來。”


近義詞與用法


補充說明

該成語中的“老”并非指年齡,而是強調羞愧的“程度深”。現代更常用“惱羞成怒”,但“老羞變怒”在古典文學中更為典型。

如需進一步了解例句或引申用法,可參考《漢語大詞典》或《成語源流大辭典》。

别人正在浏覽...

暗火八師别提參僚朝天馄饨待漏院杜門自絕反音風風韻韻逢門分壓電阻弓人關棙子涸堅寰界蝴蝶廳繪聲寫影接下來急健金墀蹶子軍司酷薄倰儯兩行禮經臨危下石慄斯醴液龍舌草龍翔鳳翥邏絡賣友求榮面朋覓縫抹面逆叛旁生霸錢財欠産拑口橋路齊格楞峥情詩瓊宇齊雲社戎甲賽燈山瘴事守石峽詩淫束柴濤濤抟結碗泥文绶吾許仙靈毗閑職