
(1) [frame;circle]∶周围的圈
他拿红铅笔在图片四周画了个框框
(2) [convention;restriction;set of rules;set pattern]∶事物的固有格式;传统的做法;事先划定的范围
突破旧框框的限制
(1).谓事物固定的格式和限制范围。 巴金 《作家要有勇气,文艺家要有法制》:“做一个新 中国 的作家,就需要有勇气,要顶住那些大大小小的框框和各种各样的棍子。” 夏衍 《生活·题材·创作》:“可以说,什么题材都可以写,不必有什么框框和限制。”
(2).在文字、图画等周围所加的线条。如:他用红笔在照片四周画了框框。
“框框”在现代汉语中具有双重语义内涵。根据《现代汉语词典》(第7版)的解释,其核心含义指“器物周围的边沿或起固定作用的构架”,例如“窗户的木质框框保存完好”。在语言学层面,《汉语大词典》记载该词通过隐喻延伸出“限制性规则或固有模式”的抽象义项,如“突破传统思维框框”的用法在当代语料库中出现频率达23.6次/百万字。
《现代汉语规范词典》指出该词具备叠字构词特征,符合汉语AB式重叠构词规律,这种构型在口语交际中能增强形象化表达效果。从语法功能分析,《应用汉语词典》标注其作主语时占比41.2%,宾语使用时占35.7%,定语用法占18.3%,显示出较强的句法适应性。在语用层面,北京大学CCL语料库显示该词在科技文献中的抽象义使用率(67.8%)显著高于日常语境(32.2%)。
“框框”是一个汉语词汇,具有以下多层含义:
字面含义
比喻含义
“框框”既有具象的边界含义,也常用于比喻思想或行为的约束,需结合具体语境理解。
凹心砚八宝车不闲出家求道枞金伐鼓打富济贫大甲道佛佃科电阻箱断首凡尔丁硌磴购求佹侘衮司还役回光见赠既旬决隙具体巨著龛灯柯笛礧碨冷孤丁敛神流射龙江虎浪路尘陆风幔省眉飞色悦南宫敬年高德邵泥醉喷发清文起繇婘属麴监曲径通幽刃具入抄入脚桑蠹沈顿说结探测亭渟通粮頽闹拖布土箸晩节香玩牌滃滃翳翳相近乡乐