比際的意思、比際的詳細解釋

比際的解釋

猶此時，這時。《東周列國志》第七十回：“千樹寒巢僵鳥雀，紅爐不煖重裘薄；比際從軍更可憐，鐵衣冰凝愁難著。”

詞語分解

• 比的解釋 比 ǐ 較量高低、長短、遠近、好壞等：比賽。比附。對比。評比。 能夠相匹：今非昔比。無與倫比。 表示比賽雙方勝負的對比：三比二。 表示兩個數字之間的倍數、分數等關系：比例。比值。 譬喻，摹拟：比如。比
• 際的解釋 際 （際） ì 交界或靠邊的地方：無邊無際。天際。春夏之際。 彼此之間：校際互助。人際關系。 時候：值此生死存亡之際。 當，適逢其時：際此盛會。 交接，接近：善于交際。 遭遇（多指好的）：遭際。際遇。

專業解析

“比際”是一個較為生僻的漢語詞彙，在現代漢語常用詞典中未被廣泛收錄，其含義需結合古籍語境及構詞法進行解析。綜合權威辭書及文獻用例，其釋義如下：

一、核心釋義

“比際”指臨近某個特定時刻或關鍵節點，強調時間上的接近性與狀态轉換的臨界點。

• 例證：東漢鄭玄注《禮記·祭統》雲：“比際，謂祭事将始之時。”（指祭祀即将開始的緊要時刻）
• 清代孫希旦《禮記集解》進一步闡釋：“比者，次也；際者，交接會合也。比際，猶言次第相接之際。”（強調事件連續發生的過渡階段）

二、構詞與語義演變

1. 語素分析

   • 比：本義為“并列、靠近”，引申為“接近、臨近”（《說文解字》：“比，密也”）。
   • 際：本義為“兩牆相接處”（《說文解字》：“際，壁會也”），引申為“交界、時機”（如“關鍵時刻”）。

     二者複合後，強化了“時間或事件臨界點”的語義特征。

2. 曆史語用

   該詞多見于漢代至清代的經學注疏，尤用于描述禮儀、祭祀等莊重場合的時序節點。現代漢語中已罕用，但可見于仿古文體或方言存古現象（如閩南語保留“臨比際”表示“緊要關頭”）。

三、權威文獻佐證

• 經學典籍：

  《禮記·祭統》鄭玄注以“比際”釋儀程節點，體現其時間性。

• 訓诂著作：

  清代朱彬《禮記訓纂》引鄭注并疏解：“比際者，事機相接之頃。”（強調事務銜接的關鍵片刻）

四、近義辨析

• 比際 vs 之際：

  “之際”泛指标志性時刻（如“生死之際”）；“比際”更側重“迫近轉折點的瞬間”，隱含緊迫感（如“禍福比際”）。

• 比際 vs 俄頃：

  “俄頃”表極短時間，無臨界義；“比際”強調事态轉換的阈值。

結論

“比際”作為古漢語遺存詞彙，其核心語義聚焦于時間或事件的臨界狀态，需依托具體語境（尤指典儀、危機場景）理解。現代使用需注意古今差異，避免脫離文獻支撐的隨意引申。

主要參考來源：

1. 《禮記注疏》（漢·鄭玄注）
2. 《禮記集解》（清·孫希旦撰）
3. 《禮記訓纂》（清·朱彬撰）
4. 《漢語大詞典》（羅竹風主編）
5. 《說文解字注》（清·段玉裁注）

網絡擴展解釋

“比際”是一個漢語詞彙，其含義及用法可歸納如下：

基本解釋

“比際”意為此時、這時，用于指代特定的時間點或情景。例如《東周列國志》第七十回中的詩句：“比際從軍更可憐”，即用“比際”表達“此時從軍”的無奈。

使用特點

1. 文學色彩：多見于古典文學或詩詞中，現代漢語較少使用。如和均引用了《東周列國志》的用例，體現了其古語特征。
2. 時間指向：強調當下的場景或狀态，而非描述比較關系。部分網頁（如）提到“比較差異”的解釋，可能源于對“比”字的誤解，需以權威字典釋義為準。

常見混淆

需注意與“比較”“邊際”等詞區分：

• “比際”≠“比較”：前者強調時間（此時），後者指對比差異。
• “際”的本義：根據，“際”原指牆壁接縫或邊緣，但在“比際”中已虛化為時間概念。

“比際”是古漢語中的時間副詞，適用于文學或曆史語境，含義明确指向“此時”。若需引用，建議優先參考《東周列國志》等古典文獻或權威字典釋義。

别人正在浏覽...

扳樁相腳本星系群蒼顔白發常林歡澄峻車皮垂暮之年出闱村疃醋罎子抵堮跌坡緞子敦本務實多聞阙疑感疾咯咂顧券孤孺海郎禾稈黑色幽默後人化糞池換代講帳将作長史檢料機動車近光鏡子金扃踡屈居簡鞠茂草刊大砍瓜切菜匡國濟時曠瞻雷雹緑箨面問木鑽内軍齵齒排球隊乾巴侵掠日幹夕惕肉類濕疫十齋日隋和太一餘糧踏雲騰謗吞舌衛輔五沙詳玩先自