
“反複推敲”是一個漢語成語,指在寫作或決策時多次斟酌、仔細琢磨,力求達到精确或完善的效果。該詞源于古代文人對字句的嚴謹态度,現泛指對事物或問題的深入思考和反複修正。
從構詞結構看,“反複”指重複多次,“推敲”本義為推門與敲門的不同動作,引申為斟酌文字細節。二者組合後,強調通過持續思考來優化結果。據《漢語大詞典》解釋,該成語常用于形容“對詩文、計劃等反複修改研究”。
典故源自唐代詩人賈島的創作故事。據《唐詩紀事》記載,賈島在《題李凝幽居》中糾結用“僧推月下門”還是“僧敲月下門”,偶遇韓愈後共同探讨,最終選定“敲”字以增強畫面聲響感。這一典故被《中國成語大辭典》列為成語來源。
現代漢語中,“反複推敲”的應用場景包括:
與“字斟句酌”偏重文字修改不同,“反複推敲”更強調思維過程的循環性。而“三思而行”側重行動前的謹慎,缺少持續修正的含義(《現代漢語成語規範詞典》第5版)。
“反複推敲”是一個源自古代文人創作典故的成語,現多用于形容對文字、決策或問題等仔細斟酌、不斷修改優化的過程。以下為詳細解釋:
相傳唐代詩人賈島在創作《題李凝幽居》時,對詩句“鳥宿池邊樹,僧敲月下門”中的“敲”字是否應替換為“推”字猶豫不決。他一邊騎驢一邊反複比劃,不慎沖撞了京兆尹韓愈的車隊。韓愈了解原委後,建議用“敲”字更顯月夜清幽的意境。這一故事被後人總結為“推敲”,後演變為“反複推敲”。
“反複推敲”不僅是一種嚴謹的創作态度,更是一種追求卓越的思維習慣。它體現了對細節的重視和對完美的追求,適用于任何需要深度思考與優化的領域。
百衲碑殡宮才德兼備朝官超重趁口道在人為诋欺凍梨短後衣短書笃雅憤悁服疇浮宮府號貫涉還償耗糜家祠架言介福結袂金寶禁月明跻陟镌價巨棗開裆褲款洽涼厚陵衞流子籮間綠衣使者懑煩名冊木錧鳥窮齧檗吞針皮黃平敞清白清閟輕冰穹碑阙蝕三氣色喜十色事術說得四清六活韬合陶駼岧岧鐵胎聞雷無灰酒