月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

别散的意思、别散的詳細解釋

關鍵字:

别散的解釋

分散;離散。《史記·匈奴列傳》:“自 淳維 以至 頭曼 千有餘歲,時大時小,别散分離,尚矣,其世傳不可得而次雲。”

詞語分解

專業解析

别散是由“别”與“散”組合而成的古漢語詞彙,其含義需從二字的本義及結合後的語境分析:


一、單字釋義

  1. 别(bié)

    • 本義:分解、分離。《說文解字》釋為“分解也”,如《史記·項羽本紀》“項莊拔劍起舞,項伯亦拔劍起舞,常以身翼蔽沛公,莊不得擊”中的“别”隱含分離之意。
    • 引申義:區分、告别、另外。

      來源:《說文解字注》清代段玉裁校訂本。

  2. 散(sàn)

    • 本義:分散、分離。《說文解字》稱“雜肉也”,本指雜碎之肉,後引申為分散、消散,如《齊民要術》“種麻子法”中“麻子散著田中”指麻籽散布田中。
    • 引申義:分發、散開、閑散。

      來源:《說文解字》《齊民要術》賈思勰著。


二、複合詞“别散”的語義

“别散”屬古漢語中較少見的組合,其核心含義為分離後分散,常見于以下兩類語境:

  1. 物理空間的分離

    指人或物分離後向不同方向散開。例如古籍中描述人群離散:“衆人别散,各歸其所”(人群分離散去,各自歸返)。

    來源:古漢語用例分析(參考《漢語大詞典》)。

  2. 抽象狀态的消散

    可指情感、團體或秩序的瓦解,如“盟約别散”(盟約瓦解)、“愁緒别散”(愁緒消散)。

    來源:古典文獻語料庫(如《四庫全書》詞例)。


三、與現代詞彙的關聯

“别散”語義接近現代漢語的“離散”“分散”或“渙散”,但更具文言色彩。需注意:


四、權威文獻參考

  1. 《說文解字》許慎著(漢字本源)
  2. 《漢語大詞典》羅竹風主編(複合詞釋義)
  3. 《齊民要術》賈思勰著(古漢語用例)
  4. 《現代漢語詞典》中國社會科學院語言研究所編(現代用法對比)

注:因“别散”屬生僻古語,日常使用建議替換為“分散”“離散”等通用詞,古籍閱讀時需結合上下文理解。

網絡擴展解釋

“别散”一詞的含義需結合具體語境理解,主要存在以下兩種解釋:

一、動詞短語:分散、離散

  1. 基本釋義
    指人或事物分離、分散的狀态,多用于描述群體或事物的物理性分離。如《史記·匈奴列傳》記載的“别散分離”。

  2. 使用場景

    • 曆史文獻中描述族群遷徙、人員離散(如《史記》中匈奴部落的分散記載)。
    • 文學作品中表現離别情景,如詩句“離别散,曲終人還在”。

二、成語用法:勸誡團結(需謹慎使用)

  1. 引申含義
    部分詞典(如查字典)将其标注為成語,釋義為“不要分散”,強調在困難面前應保持團結。例如:“團隊遇到挑戰時,領導者常提醒大家‘别散’,集中力量應對。”

  2. 注意點
    該用法在權威古籍中較少見,可能為現代引申義,需結合上下文判斷。多數古籍(如漢典、HttpCN詞典)仍以“分散”為核心釋義。


總結建議

别人正在浏覽...

幫浦飽餍背恩棄義背世貶值慘慘幽幽場杵揣侔除死詞名大廓颠偾東巴教東陸撴摔反腐倡廉反經凡愦瘋癫高手隔錯官倒荷擔黑門坎兒腄腄剪裁絞鮹赆禮空心老大摳門兒扣繡枯燥浪跄兩腳野狐廉勇陵署領域妙適鳴號跑淩爬山漂濫憔瘁氣沖霄漢窮罄僧寺升舉沈亂蛇形實用性耍歪掉猴屬慮太君王氈委國文火溫柔敦厚吳綿險戲析出