别來無恙的意思、别來無恙的詳細解釋
别來無恙的解釋
[trust you have been well since we parted] 舊時的問候語,詢問對方分别以來是否有疾病或災禍
詞語分解
- 别來的解釋 .離别以來。 南朝 宋 謝惠連 《代古詩》：“别來經年歲，歡心不同淩。” 唐 窦群 《贈劉大兄院長》詩：“路自 長沙 忽相見，共驚雙鬢别來殊。” 郭沫若 《喀爾美蘿姑娘》：“我們别來将近兩個月了
- 無恙的解釋 ∶無災禍歲亦無恙耶?;;《國策;齊策》安然無恙 ∶平安;沒有疾病民亦無恙耶?王亦無恙耶?;;《國語;齊策》無恙,幸甚幸甚。;;南朝梁; 丘遲《與陳伯之書》無恙也。;;明; 高啟《書博雞者事》别來無恙
網絡擴展解釋
“别來無恙”是一個漢語成語，通常用作久别重逢或書信中的問候語，表達對對方的關心。以下是詳細解釋：
基本含義
- 字面意思：分别以來沒有疾病或災禍（“恙”指疾病、憂患）。
- 引申含義：詢問對方是否安好，或表示一切順利平安。
出處與演變
- 早期典籍
源自戰國《易傳》，其中“恙”指一種名為“恙蟲”的毒蟲，古人見面時用“無恙”詢問對方是否未被恙蟲傷害，後演變為問候語。
- 文學經典
明代《三國演義》第45回中，蔣幹對周瑜說“公瑾别來無恙”，是成語的典型用例。
結構與解析
- 别：離别、分别。
- 無恙：無病無災。“恙”古義為毒蟲或疾病，後泛指一切不順之事。
用法與例句
- 問候場景
重逢時直接使用：“多年不見，别來無恙？”。
- 書信開頭
如：“摯友如晤，别來無恙？”。
- 文學表達
現代語境中也可表達對過往的感慨，如“再見面時，隻剩一句别來無恙”。
文化背景
古人以“恙蟲”為健康威脅，因此“無恙”最初是實際關切，後逐漸轉為情感問候，體現漢語中含蓄關懷的特點。
若需進一步了解曆史用例或近義詞（如“安然無恙”），可參考古籍或權威詞典。
網絡擴展解釋二
《别來無恙》的意思
《别來無恙》是一種祝福的用語，用于問候對方是否平安健康。
拆分部首和筆畫
《别來無恙》的拆分部首是“刀”、“火”、“心”，按照筆畫順序分别是2畫、4畫、4畫。
來源
《别來無恙》這個詞源于《易經》中的經文，其中“無恙”指的是沒有任何損傷的意思。在古代，人們經常用來互相問候，表示對彼此身體健康的祝福。
繁體字
《别來無恙》（繁體字）
古時候漢字寫法
在古代漢字中，這個詞的寫法與現代有所不同。其中，“别”字的古代寫法為“彼”， “來”字的古代寫法為“來”，以及“無”字的古代寫法為“無”。
例句
他出國一年了，我發短信問他：“你别來無恙嗎？”
組詞
别扭、别緻、别具獨創、别墅、别離
近義詞
平安無事、安好、健康
反義詞
有恙、生病、不順利
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】
