哽恧的意思、哽恧的詳細解釋

哽恧的解釋

謂悲傷而慚愧。《梁書·元帝紀》：“鲸鯢未翦，寤寐痛心……傳稱皆讓，《象》著鳴謙，瞻言前典，再懷哽恧。”

“哽恧”是古漢語中的複合詞，由“哽”與“恧”二字構成。根據《漢語大詞典》解釋，“哽”本義指因情緒激動導緻言語阻塞，如《說文解字》所述“哽，語為舌所介也”；“恧”讀作nǜ，意為慚愧、羞恥，見于《玉篇·心部》“恧，慚也”。兩字合用時，形容人因内心羞愧或悲痛而難以流暢表達的狀态。

該詞在古籍中多用于描述複雜情感交織的場景，例如《後漢書·列女傳》中“哽咽不能言，恧顔以對”的記載，即通過“哽恧”體現人物既悲痛又自責的心理活動。其語義層次包含三個維度：一是生理層面的言語阻滞（哽），二是心理層面的道德自省（恧），三是兩者相互作用形成的情感張力。

從訓诂學角度分析，《廣雅疏證》指出此類複合詞常見于漢魏六朝文獻，屬于情感表達的精細化造詞現象。現代《古漢語常用字字典》将其歸類為“心理-行為聯動型”詞彙，強調内在情緒與外在表現的統一性。

“哽恧”是一個較為生僻的漢語詞彙，其含義和用法可通過以下要點綜合解釋：

指因悲傷、慚愧等強烈情緒導緻說話結巴或難以流暢表達的狀态。該詞既可形容情感上的複雜心理（如悲傷、慚愧），也可描述由此引發的語言表達障礙。

《梁書·元帝紀》中“再懷哽恧”一句，描述了因未平叛亂而痛心慚愧的狀态，體現了該詞在古典文獻中的情感深度。

現代語境中多用于文學或書面表達，需結合具體情境。例如描述某人因自責而語塞：“他面對指責，一時哽恧難言。”

注：不同來源對“哽恧”的側重點略有差異，部分強調語言障礙（如），部分側重情感内涵（如-5），實際使用需根據語境綜合理解。