
遭罪;遇禍。《楚辭·離騷》:“進不入以離尤兮,退将復修吾初服。” 王逸 注:“言己誠欲遂進,竭其忠誠,君不肯納,恐重遇禍,将復去修吾初始清絜之服。”《後漢書·馮衍傳下》:“行勁直以離尤兮,羌前人之所有。” 李賢 注:“離,遭也。尤,過也。”
"離尤"是漢語古典文獻中的複合詞,其核心含義為"遭受罪責或過失",屬于古代漢語的書面表達。該詞由兩個單字構成,具體釋義如下:
一、字源解析
二、詞義發展 在先秦典籍中,"離尤"已形成固定搭配,如屈原《離騷》"進不入以離尤兮"(來源:古詩文網《離騷》注譯 http://www.gushiwen.cn/shiwenv_e9a3f9f5a6b2.aspx),王逸注曰:"離,遭也;尤,過也",整體指仕途受挫而獲罪。至漢代《九章·惜誦》"紛逢尤以離謗兮"(來源:中國哲學書電子化計劃 http://ctext.org/zh),詞義延伸至蒙受诽謗的語境。
三、現代漢語定位 根據《漢語大詞典》(來源:商務印書館國際有限公司 http://www.cp.com.cn/book/7-100-04114-0/),該詞在現代漢語中已退出口語體系,但在文學創作與學術研究中仍作為典故詞使用,常見于曆史題材作品及古典文學評析領域。
“離尤”是一個漢語詞語,讀音為lí yóu,其含義因語境不同而有兩種解釋:
詞義解析
使用場景
多用于古代文學作品或曆史文獻中,描述因正直行為或外界環境而招緻災禍,帶有悲歎或自省的意味。
詞義解析
使用場景
現代多用于贊美某人在某領域成就非凡,或形容事物遠超同類水平。
般配北朔編組畢命避之若浼材薮重申貙犴醇釀樗社刺惱村笠大雄寶殿東坡竹關由圭裳駭心核彈覈實花調砉然灰頭土面鹄眄架話薦禮界限井科錦體九難記下開棍昆劍龍廷虜略輪雲罵罵咧咧秘愛秘方默會遣詞措意前夕傾斜度沁緑圈操三氣山勢生賢衰落束勗松癱踏蹑鐵鈎鎖停息停飲外妻望古遙集未從委懷