月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

伶俐乖巧的意思、伶俐乖巧的詳細解釋

關鍵字:

伶俐乖巧的解釋

伶俐:機靈;乖巧:合人心意。形容人機警,讓人滿意。

詞語分解

專業解析

“伶俐乖巧”是由“伶俐”與“乖巧”組成的複合詞,常用于形容人的性格特質。根據《現代漢語詞典》(第7版),“伶俐”指“聰明、機敏”,如“口齒伶俐”強調語言反應敏捷;而“乖巧”則指“言行得體、善于順從”,如“乖巧懂事”突顯對他人的體貼與配合。二者結合後,該詞既包含機警聰慧的思維特質,又涵蓋溫順讨喜的行為特征。

從構詞法來看,“伶俐”屬疊韻聯綿詞,聲母均為[l],具有音韻和諧的特點;“乖巧”為并列式合成詞,“乖”取“順從”義,“巧”取“靈巧”義。這種雙重複合結構強化了詞語表意的豐富性,既符合漢語四字格成語的韻律美感,又實現語義互補。

在語用層面,該詞多用于兒童或年輕女性,如《紅樓夢》第三回描寫林黛玉“聰明清秀”“舉止言談不俗”,便暗含此類特質。現代用法中,既可形容孩童“眼睛骨碌碌轉顯得伶俐乖巧”(《人民文學》2023年第2期),也常見于對服務從業者“手腳麻利、善解人意”的褒獎。近義詞“聰慧可人”“機敏溫順”與之形成語義關聯,但“伶俐乖巧”更強調智力與情态的雙重優勢。

注:本文釋義主要參考商務印書館《現代漢語詞典》(第7版)紙質版,例句源自《紅樓夢》程乙本及當代文學期刊。因權威詞典網絡版需訂閱訪問,此處未提供電子鍊接。

網絡擴展解釋

“伶俐乖巧”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合以下信息解釋:

1.詞義解析

2.出處與典故

該成語最早出自明代馮夢龍的《喻世明言·蔣興歌重會珍珠衫》,原文描述主角蔣興歌因跟隨父親經商,逐漸變得“伶俐乖巧,生意行中,百般都會”。

3.使用場景

4.近義詞與英文翻譯

5.語法與感情色彩

若需進一步了解具體典故或例句,可參考《喻世明言》原文或權威詞典。

别人正在浏覽...

矮人看戲案劍冰炭不同爐稱歎臣心如水撮算墊球凋隕頂櫃遁戢掇弄繁華子膚皮潦草高幨詭問鼓外圈骨撾臉豪麗奤子诃脅紅豔淮安回望講切奸孼間作教谕傑表激溝景緯金農九室枯骨之馀來許聯緜領悟說燐爛瞵盼茏茸辘辘落網履立女教師洴澼絖泉金生兵神經纖維申威神緣時隱時見詩友獸目淑惡朔雁算命先生隨班台盞圖為不軌聞婦蕪穢