
(1).煮練絲麻加以染色。《後漢書·百官志三》:“平準令一人,六百石。本注曰:掌知物賈,主練染,作采色。”
(2).練染過的布帛。 明 李贽 《初潭集·師友·論人》:“ 管子 文錦也,雖丑登廟; 子産 練染也,雖美不尊。”
"練染"是傳統紡織工藝中的專業術語,指對絲、麻等織物進行脫膠、漂白及染色的一系列加工過程。該詞由"練"(亦作"湅")和"染"兩個工藝環節複合構成,具體釋義如下:
一、核心詞義解析 "練"指通過草木灰水或生物酶對生絲、生麻進行脫膠處理,去除纖維表面膠質,使織物變得柔軟潔白。《說文解字》載:"練,湅缯也"(來源:《說文解字》卷十三),《周禮·考工記》更記載了"以湅水漚其絲"的工藝細節(來源:《周禮注疏》)。
二、工藝流程分解
三、曆史文獻佐證 唐代孔穎達在《毛詩正義》中注解:"練染,謂煮絲令熟,乃染之",明确指出先練後染的工序順序(來源:《毛詩正義·鄭風》)。宋代《營造法式》彩畫作制度更詳載了"先以膠水涮脈,次以顔色練染"的施工規範(來源:《營造法式·彩畫作》)。
四、文化衍生意義 該詞在文學作品中常借指精心修飾,如清代納蘭性德詞雲:"練染湘天春曉"(來源:《通志堂集·卷四》),喻指藝術創作中的精雕細琢。
“練染”是一個漢語詞語,讀音為liàn rǎn,主要有以下兩種含義:
工藝過程
指古代對絲麻等織物進行煮練(去除雜質)和染色的工藝。這一解釋在《後漢書·百官志三》中有明确記載:“平準令一人……主練染,作采色。”,說明該工藝在古代紡織業中具有重要地位。
成品布帛
也可指經過練染工藝處理後的布帛。明代李贽在《初潭集》中提到:“子産練染也,雖美不尊”,此處“練染”即代指加工後的布料。
如需進一步考證,可參考《後漢書》或《初潭集》原文。
埃米爾僾唈百花醴半班半嶺參偶攙兌禅椅程課寵耀初伏淳善咢然發稿風茄附綴構擯遘讒故岑合天幻瞖呼爾彙流诙談講説驕狠靜掃計偕物桾櫏梱内勞方冷場練丹簾庑臨寫麗紫漏光漫無邊際排澇篷船剽傷凄凄跂聳仁仁少公燒鍋繩鋸木斷詩筆師子舞收山雙枱泗州塔談功團紗推恩削藩推科宛引穩韻烏蠻髻吳庖