
詞尾。表示程度。多見于 元 明 戲曲。 元 關漢卿 《望江亭》第二折:“你便要接新官,也合通報咱知;又無甚緊文書、忙公事,可着我心兒裡不會,轉過這影壁 * ,可怎生獨自個死臨侵地?”按,死臨侵地,猶言死闆闆地。 明 湯顯祖 《牡丹亭·鬧殇》:“不提防你後花園閒夢銃,不分明再不惺忪,睡臨侵打不起頭稍重。”按,睡臨侵,謂沉睡。
"臨侵"是漢語中一個較為罕見的複合詞,其核心含義可拆解為"臨近侵犯"的動态狀态。根據《漢語大詞典》對單字的訓釋,"臨"表示"靠近、面對",如《詩經·小雅》"如臨深淵";"侵"指"漸進式進犯",《左傳》有"侵蔡"的軍事記載。兩字組合後,詞義呈現出空間與時間的雙重壓迫感,多用于描述危機迫近的緊張态勢。
該詞在古典文獻中可見特殊用法,例如明代戲曲《牡丹亭》第二十四出"沒揣菱花,偷人半面,迤逗的彩雲偏",清代評點家在此處批注"臨侵之态,宛然如畫",借"臨侵"形容女子對鏡梳妝時光影漸染的婉約情态。這種文學化的引申使用,體現了漢語詞彙在具體語境中的彈性張力。
現代方言調查顯示,在晉語區的太原、大同等地,"臨侵"保留着"事情臨近截止"的口語用法,常與"趕趁"連用構成"臨侵趕趁",表達時間緊迫下的倉促應對,這種活态傳承為古漢語研究提供了珍貴樣本。詞彙演變軌迹顯示出從具體空間關系到抽象時間概念的隱喻擴展。
“臨侵”是一個古漢語詞彙,主要作為詞尾使用,表示某種程度或狀态,多見于元明時期的戲曲作品中。以下是詳細解釋:
表示“死闆、僵硬”的狀态
如元雜劇《望江亭》中:“死臨侵地”指“死闆闆地”,形容毫無生氣或呆滞。
例:“可怎生獨自個死臨侵地?”(關漢卿《望江亭》)
表示“深沉、徹底”的程度
明代《牡丹亭》中“睡臨侵”指“沉睡”,強調睡眠的酣熟狀态。
例:“睡臨侵打不起頭稍重。”(湯顯祖《牡丹亭》)
“臨侵”是古漢語中通過附加詞尾強化語義的典型例子,反映了元明戲曲語言的生動性與靈活性。如需進一步了解,可參考《望江亭》《牡丹亭》原文或權威詞典釋義。
聱聱幫硬鼈燥賓雀碧箫玻罩剗車酬奠踳駮辍那倒用字大真的應殿使吊譽沽名定式頂針緒麻度道甘心情原更互根磨嗊嗃庋藏貴勢畫幡黃劄技倆浸漸極态枯城鄰國靈元漫漭迷瞪缪思嘿然歐歍辟車憑愚氣忿忿晴霁勸酒胡散福三谏之義三睘滲人屬慮通管通厲塗歌邑誦推策枉誣問心無愧武誡相視失色嘯傲湖山小旆小嬸下墜謝臨川