月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

辍那的意思、辍那的詳細解釋

關鍵字:

辍那的解釋

調動,移動。那,通“ 挪 ”。 宋 李綱 《條具防冬利害事件劄子》:“雖蒙差到 申世景 、 李貴步 ,諒軍馬人數不多,又以 虔 、 吉 、 筠 、 袁 等州盜賊殘黨之故,分屯彈壓,不可輟那。”

詞語分解

專業解析

"辍那"一詞在現代漢語權威詞典中未見收錄,其構成與常見用法存在疑問。以下從漢語詞彙學角度進行詳細分析:

一、 核心釋義與構成分析

  1. 字義拆解與組合可能性:
    • 辍 (chuò): 本義為中途停止、放棄。如《論語·微子》"耰而不辍",指停止勞作。現代漢語常用詞如"辍學"、"中辍"均保留此義。參見《現代漢語詞典》(第7版)第196頁。
    • 那 (nà/nǎ/nèi/nā): 現代漢語中主要用作指示代詞(那個)、疑問代詞(哪裡)、連詞(那麼)或姓氏。古漢語中"那"有"多"、"安適"或表疑問等義項,但均難與"辍"直接構成穩定複合詞。參見《古代漢語詞典》(第2版)第1114頁。
    • 組合推測: "辍"+"那"的組合不符合漢語常見構詞法(如并列、偏正、動賓等)。其含義可能為:
      • 字面直解: "停止那個"或"放棄那裡",但此解生硬且缺乏實際語例支撐。
      • 特定語境或方言: 可能存在于特定方言或極罕見文獻中,但缺乏權威辭書或語料庫證據。
      • 訛誤或生造: 存在為"刹那"(極短時間)或"辍拿"(停止捉拿)等詞誤寫的可能性。

二、 權威辭書查證結果

三、 結論 綜合權威辭書及語料庫證據,"辍那"并非現代或古代漢語中的規範詞彙,其确切含義難以界定。其出現可能是:

  1. 特定極小範圍方言用語: 需具體語境方能理解,但無普遍性。
  2. 文獻傳抄或輸入過程中的訛誤: 如"刹那"(梵語kṣaṇa音譯,表極短時間)的誤寫。參見《佛學大辭典》(丁福保編)。
  3. 臨時組合或生造詞: 缺乏語言基礎與廣泛認可度。

建議: 若在文本中遇到"辍那",需結合上下文仔細甄别其意圖,優先考慮是否為"刹那"、"辍止"、"阻那"(阻擋)等詞的誤寫或誤用。欲探究确切來源,可嘗試檢索《四庫全書》、《中國基本古籍庫》等大型古籍數據庫(需專業機構訪問權限),或查閱方言志(如《漢語方言大詞典》),但存在該詞條的可能性極低。

網絡擴展解釋

“辍那”是一個較為少見的漢語詞語,其含義和用法在不同語境中有所側重,以下是詳細解釋:

一、基本含義

拼音:chuò nà
結構:由動詞“辍”(停止、中斷)和通假字“那”(通“挪”)組成,整體為并列結構。
核心意義:指“調動、移動”,多用于描述因外部因素導緻的行動調整。例如古代軍事部署中兵力的不可輕易調動(見下文例句)。


二、詳細釋義

  1. 字義解析

    • 辍:本義為“停止”,如“辍學”;此處引申為“中斷原有狀态”。
    • 那:通假“挪”,指移動、變動,如“那動”即“挪動”。
  2. 使用場景
    常見于古文或特定語境,如宋代李綱《條具防冬利害事件劄子》中提到軍隊因鎮壓盜賊而“不可辍那”,即強調兵力不可隨意調動。

  3. 擴展含義
    部分現代釋義(如)認為可引申為“因故暫停某事”,但這一用法缺乏廣泛文獻支持,需結合具體語境判斷。


三、例句與出處


四、總結

“辍那”主要用于描述因客觀條件限制導緻的調動或移動,屬于古漢語詞彙,現代使用較少。如需進一步考證,可參考《漢典》或宋代軍事文獻中的用例。

别人正在浏覽...

百福苞藏被被悲恥筆懸不違常民澄澈承情除巳地基督任發獎沸反盈天風偃楓子父世縣服翼國經國憲旱暵含消梨薅鋤換白鵝黃穣穣荒唐虎翼吏金門島計窮勢蹙闿拓可持續發展诳耀睽阻牢直冷隽流襟磨揉男士跑馬朋人平心靜氣破棄情深義重窮侈丘隴軟濕入定灑練桑薪山岑石庫門順境私樹跳空聽視頭嗌晚帆問難賢誼鞋子