小衣子兒的意思、小衣子兒的詳細解釋

小衣子兒的解釋

小娃娃。《金6*瓶6*梅詞話》第五二回：“不長俊的小衣子兒，剃頭要了，你卻這等哭。”

詞語分解

• 小衣的解釋 〈方〉∶襯褲,貼身穿的單褲那血迹透到小衣外邊來。;;《二十年目睹之怪現狀》 ∶小件衣物如内衣、手帕、童裝詳細解釋内褲；褲子。《急就篇》卷二“襌衣蔽膝布母繜” 宋 王應麟 補注：“布母繜，小衣也，
• 兒的解釋 兒 （兒） é 小孩子：兒戲。 年輕的人（多指青年男子）：男兒。兒女情。 男孩子：兒子。生兒育女。 雄性的馬：兒馬。 女 兒 （兒） 作助詞（同前一字連成一個卷舌音）：小孩兒。 女 筆畫數：； 部首：兒； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:小衣子兒漢語 快速查詢。

專業解析

"小衣子兒"是一個具有地方特色的方言詞彙，主要在中國北方部分地區（如河北、山東、山西等地）使用，其核心含義指内衣或貼身衣物上的細小配件、碎布頭或縫補用的零碎布片。以下是基于漢語詞典角度及語言規範的詳細解釋：

一、詞彙構成與字面解析

1. 小衣

   指貼身穿着的衣物，如汗衫、背心、襯褲等。古漢語中"小衣"常指下裳或内衣（如《紅樓夢》第三回："下面半露松花撒花绫褲腿，錦邊彈墨襪，厚底大紅鞋"中提及的貼身衣物）。

2. 子兒

   北方方言後綴，表"細小物件"（如"布頭子兒"、"紙片子兒"），強調物品的零碎、不起眼。

組合義：字面指"内衣上的小零碎部件"，引申為縫補衣物時剩餘的邊角料或衣物上脫落的線頭、紐扣等微小雜物。

二、實際用法與語境

1. 日常指代
   • 例句："炕上淨是小衣子兒，快拿笤帚掃掃！"

     （描述床上散落的衣物碎屑）

2. 引申含義

   隱喻"無關緊要的瑣事"（如："别老惦記這些小衣子兒，先辦正事"）。

三、權威詞典收錄與方言背景

該詞屬方言詞彙，未收錄于《現代漢語詞典》《漢語大詞典》等通用辭書，但見于地方文獻及民俗研究：

• 《河北方言詞彙編》（河北省語言學會, 1995）标注為冀魯官話，釋義："衣物上脫落的線頭、碎布"。
• 《山東民俗志》（山東人民出版社, 2003）提及魯中地區用"小衣子兒"代指"縫補殘留的布渣"。

四、使用建議

在正式文本中建議優先使用通用詞彙（如"線頭"、"碎布"），若需保留方言特色，需加注說明。例如：

"她低頭撿起散落的小衣子兒（注：方言，指衣物碎屑），歎了口氣。"

參考文獻

1. 河北省語言學會. 《河北方言詞彙編》. 語文出版社, 1995.
2. 山東省地方史志編纂委員會. 《山東省志·民俗志》. 山東人民出版社, 2003.
3. 錢曾怡. 《漢語官話方言研究》. 齊魯書社, 2010. （提及北方方言後綴"子兒"的構詞功能）

網絡擴展解釋

“小衣子兒”是一個漢語方言詞彙，其含義和用法需要結合具體語境分析：

基本釋義

該詞整體指代「小娃娃」，常用于口語中表達對孩童的親昵稱呼，有時也帶有調侃意味。例如《金瓶梅詞話》第五二回提到：“不長俊的小衣子兒，剃頭要了，你卻這等哭。”

具體解析

1. 構成分解

   • 小：形容體積、年齡等微小，如“小孩”“小路”。
   • 衣：原指衣物，此處可能與方言發音或借代有關。
   • 子兒：北方方言中常作名詞後綴，帶有親昵或指小意味，如“小孩兒”“瓜子兒”。

2. 語境使用

   • 在明清白話小說（如《金瓶梅詞話》）中多用于稱呼幼童，現代方言中已較少使用。
   • 注意與單獨詞彙“小衣”區分：後者指貼身穿的襯褲或内褲（如《紅樓夢》第六二回提及的“小衣”）。

3. 方言屬性

   • 屬于曆史方言詞彙，主要出現在北方地區，現代普通話中已逐漸被“小孩兒”“娃娃”等替代。

4. 常見混淆點

   • 勿将“小衣子兒”拆解為“小衣+子兒”，其整體為一個固定稱謂，與“小衣”的衣物含義無關。

參考資料

• 權威典籍釋義：漢典（）
• 文學例證：《金瓶梅詞話》（）
• 詞義對比：“小衣”指襯褲（）

别人正在浏覽...

把式避廗不覺槽道谄黩疇咨之憂牀茵啜哺此風不可長叢報村居調露豆腐逗哈哈逗硬對客揮毫高年級生工藝流程枸芑歸道山過江之鲗邯鄲伎盒帶嘩剌撿覈澆僞借意倢伃就法肋膜曆說路劫羅紋結角排洪否極泰來甓社湖普請七殘八敗秦鳳清媚起牌山足少年之家申申實是食食首選豎篴水埒讨話天宜田者外需王路堂魏魏衛玉誣捏五雜俎詳懇諧好